Turku
Itālijas
Spāņu
portugālis
rumāņu
albāņu
lietuviešu
Latvijas
Bulgārijas
grieķu
ungāru
Franču
Horvātijas
čehu
Šajā nodaļā ir paskaidrots, kā Vācija apmaksā aprūpes pakalpojumus vecāka gadagājuma cilvēkiem un kas jums jādara, lai tos saņemtu. Tajā ir aplūkota Pflegeversicherung — obligātā ilgtermiņa aprūpes apdrošināšana, kas ir Vācijas sociālās apdrošināšanas piektais pīlārs, un aprakstīts viss process: kā tiek novērtēts aprūpes līmenis, cik daudz naudas katrs līmenis faktiski atbrīvos 2026. gadā, cik jums personīgi izmaksā aprūpes nams pēc tam, kad apdrošināšana ir samaksājusi, un kam tiek lūgts aizpildīt robu, kad nauda beidzas. Tajā ir aplūkoti arī jautājumi, kas ir vissvarīgākie ārvalstu iedzīvotājiem un uz kuriem vācu valodas ceļveži reti atbild: vai varat izmantot savu Vācijas apdrošināšanu, lai apmaksātu vecāku, kurš joprojām dzīvo jūsu mītnes valstī, kas notiek ar visu, ko esat iemaksājis, ja pametat Vāciju, un kā darbojas Eiropas koordinācijas noteikumi.
Sākumā ir vērts pieminēt divas lietas, jo tās ietekmē visu turpmāko. Pirmkārt, Pflegeversicherung nekad nebija paredzēts, lai segtu pilnas aprūpes izmaksas. Tā ir Teilkaskoversicherung — daļējas segšanas apdrošināšana, un tā maksā fiksētu summu mēnesī atkarībā no jūsu aprūpes līmeņa. Viss, kas pārsniedz šo summu, ir jāsedz jums. Otrkārt, gandrīz nekas nenotiek automātiski. Aprūpes pabalsti pastāv tikai pēc pieteikuma iesniegšanas, un naudas sāk izmaksāt no pieteikuma saņemšanas dienas. Ģimenes regulāri zaudē vairākus mēnešus ilgus pabalstus, jo gaidīja, līdz dokumenti kļūst pārvaldāmi.
Pflegeversicherung: Vācijas sociālās apdrošināšanas piektais pīlārs
Vācijas sociālajai apdrošināšanai ir piecas nozares: veselības apdrošināšana, pensija, bezdarba apdrošināšana, nelaimes gadījumu apdrošināšana un ilgtermiņa aprūpe. Pflegeversicherung jeb ilgtermiņa aprūpes apdrošināšana ir jaunākā no tām. Tā tika ieviesta 1995. gadā, un tās noteikumi ir izklāstīti Elftes Buch Sozialgesetzbuch jeb Sociālā kodeksa vienpadsmitajā grāmatā, kas parasti tiek rakstīta kā SGB XI. Ja vēlaties plašāku priekšstatu par to, kā šīs piecas nozares savstarpēji saistītas, skatiet sociālā nodrošinājuma sistēmas pārskats nodaļā tas ir izklāstīts.
Noteikums, kas pārsteidz lielāko daļu jaunpienācēju, ir tāds, ka Pflegeversicherung automātiski seko jūsu veselības apdrošināšanai. Jūs to neizvēlaties un nevarat no tās atteikties. Ja esat gesetzliche Krankenversicherung jeb likumā noteiktajā veselības apdrošināšanā, tad esat arī soziale Pflegeversicherung jeb sociālās aprūpes fonds, un jūsu Pflegekasse jeb ilgtermiņa aprūpes fonds atrodas jūsu Krankenkasse ietvaros kā juridiski atsevišķa iestāde ar to pašu adresi. Ja esat privāti apdrošināts, jums ir jābūt privātai Pflegepflichtversicherung jeb obligātai privātai ilgtermiņa aprūpes polisei pie sava privātā apdrošinātāja. valsts un privātā veselības apdrošināšana nodaļā ir paskaidrots, kurā sistēmā jūs ietilpstat un kāpēc šo lēmumu ir grūti mainīt.
Šai saiknei ir praktiskas sekas. Neatkarīgi no tā, kādu lēmumu par veselības apdrošināšanu pieņēmāt, ierodoties Vācijā, iespējams, pirms gadiem un, iespējams, nemaz nedomājot par vecumu, tas arī noteica, kurš izvērtēs jūsu aprūpes vajadzības un kurš maksās jūsu aprūpes pabalstus. Tas nav atsevišķs lēmums, ko jums jāpieņem vēlāk.
Cik jūs maksājat par aprūpes pakalpojumiem 2026. gadā
Kopš 2025. gada 1. janvāra sociālās apdrošināšanas iemaksu likme ir 3.6 procenti no jūsu bruto ienākumiem, un Federālā veselības ministrija Bundesgesundheitsministerium ir apstiprinājusi 3.6 procentus kā vispārējo likmi. Jūs to maksājat tikai par ienākumiem, kas nepārsniedz Beitragsbemessungsgrenze, iemaksu novērtējuma griestus, kas 2026. gadā ir 69 750 eiro gadā jeb 5,812.50 eiro mēnesī. Ienākumiem, kas pārsniedz šo griestus, maksa netiek piemērota. Darba devējs un darbinieks parasti sadala vispārējo likmi vienādi, katrs 1.8 procentus. Saksija ir izņēmums: tā kā valsts saglabāja Buß- und Bettag valsts brīvdienu, kad pārējā Vācija no tās atteicās, lai finansētu šo apdrošināšanu, Saksijas darbinieki maksā 2.3 procentus, bet darba devēji – 1.3 procentus.
Papildus vispārējai likmei ir Beitragszuschlag für Kinderlose — piemaksa bezbērnu darbiniekiem. Tā ir 0.6 procentpunkti, šajā līmenī tā ir bijusi kopš 2023. gada 1. jūlija, un darbinieks to maksā viens pats. Darba devējs to nedalās. Tā tiek piemērota no 23 gadu vecuma, un personas, kas dzimušas pirms 1940. gada 1. janvāra, ir atbrīvotas no tās. Tātad bezbērnu darbinieks ārpus Saksijas maksā 2.4 procentus no saviem ienākumiem, nevis 1.8 procentus, un kopējā summa, kas nonāk Pflegekasse, ir 4.2 procenti.
Vecāki maksā mazāk, bet ne tā, kā vairums cilvēku sagaida. Par vienu bērnu piemaksa netiek piemērota un nekas vairāk: jūs maksājat parastos 3.6 procentus. Samazinājumi sākas tikai ar otro bērnu. No otrā līdz piektajam bērnam katram bērnam, kas jaunāks par 25 gadiem, tiek piemērota 0.25 procentpunktu atlaide no vispārējās likmes, un atvieglojums vairs neuzkrājas, sasniedzot kopējo 1.0 procentpunktu, kas tiek sasniegts ar pieciem bērniem. Samazinājums par katru bērnu beidzas tā mēneša beigās, kurā bērns sasniedz 25 gadu vecumu. Tas nozīmē, ka jūsu aprūpes iemaksa var pieaugt vairākas reizes jūsu dzīves laikā, kad jūsu bērni sasniedz 25. dzimšanas dienu, nemainot jūsu algu un nesaņemot brīdinājuma vēstuli.
Pierādījums šeit ir svarīgs. Ja jūsu bērni ir dzimuši ārzemēs, jūsu darba devējs vai jūsu Krankenkasse nezinās par viņu eksistenci, un noklusējuma pieņēmums ir, ka jums nav bērnu. Jums būs jāmaksā piemaksa, līdz iesniegsiet dzimšanas apliecības. Atmaksas par iepriekšējiem mēnešiem ir iespējamas, taču tās tiek apstrādātas nekonsekventi un var būt ierobežotas, tāpēc ir vērts iesniegt Elterneigenschaft, vecāku statusa, apliecinājumu, tiklīdz sākat strādāt, nevis atklāt atskaitījumu algas lapā pēc gadiem.
Divu gadu gaidīšanas periods, kas piesaista jaunpienācējus
Šis ir vissvarīgākais noteikums šajā nodaļā ikvienam, kurš nesen ir pārcēlies uz Vāciju, un tas ir tas, ko lielākā daļa ceļvežu apglabā. SGB XI 33. pants nosaka Vorversicherungszeit — iepriekšējās apdrošināšanas kvalifikācijas periodu. Pirms jūs varat saņemt jebkādu aprūpes pabalstu, jums ir jābūt apdrošinātam kā biedram vai kā ģimenes loceklim saskaņā ar SGB XI 25. pantu vismaz divus gadus desmit gadu laikā pirms pieteikuma iesniegšanas.
Uzmanīgi izlasiet to, jo tas nav tas pats, kas veselības apdrošināšanas noteikums. Veselības apdrošināšana sākas jūsu dalības pirmajā dienā. Aprūpes apdrošināšana nesākas. Ja jūs pārcēlāties uz Vāciju pirms četrpadsmit mēnešiem, nekavējoties pievienojāties Krankenkasse, savlaicīgi veicāt visas iemaksas un pēc tam piedzīvojāt insultu, jūs būtu apdrošināts ārstēšanai un jums vēl nebūtu tiesību uz aprūpes pabalstiem. Diviem gadiem nav jābūt nepārtrauktiem, un tiem nav jābūt neseniem desmit gadu periodā, taču tiem ir jābūt izpildītiem. Bērniem likums ir dāsns: kvalifikācijas periods tiek uzskatīts par izpildītu, ja to izpilda viens no vecākiem.
Turpmāk sniegtais praktiskais padoms ir vienkāršs. Ja Vācijā uzturaties pirmos divus gadus un kādam jūsu mājsaimniecībā ir nopietna diagnoze, nekavējoties noskaidrojiet savu situāciju, nevis pieņemiet, ka apdrošināšana pastāv. Apdrošināšanas periodi, kas pabeigti citā ES vai EEZ valstī vai Šveicē, parasti tiek ņemti vērā saskaņā ar šajā nodaļā aprakstītajiem Eiropas koordinācijas noteikumiem, kas bieži vien glābj situāciju. Laiks, kas apdrošināts ārpus šīs zonas, parasti netiek ņemts vērā.
Pflegegrade: Pieci nepieciešamības līmeņi aprūpē
Viss, ko sedz Pflegeversicherung, ir atkarīgs no viena skaitļa: Pflegegrad jeb aprūpes līmeņa. Ir pieci līmeņi, numurēti no 1 līdz 5, un tie 2017. gadā aizstāja veco trīs līmeņu Pflegestufen sistēmu. Izmaiņas nebija kosmētiskas. Vecā sistēma mērīja fiziskās palīdzības minūtes, kas sistemātiski izslēdza cilvēkus ar demenci, kuri varēja paši nomazgāties un apģērbties, bet kurus nevarēja droši atstāt vienus. Pašreizējā sistēma mēra Selbständigkeit jeb neatkarību gan garīgajā, gan fiziskajā dzīvē kopā.
Novērtējumā tiek iegūts svērtais rezultāts no 0 līdz 100, un SGB XI 15. punkts pārvērš šo punktu līmenī ar fiksētiem sliekšņiem. No 12.5 līdz mazāk nekā 27 punktiem ir Pflegegrad 1, kas likumā aprakstīts kā geringe Beeinträchtigungen, nelieli neatkarības traucējumi. No 27 līdz 47.5 punktiem ir Pflegegrad 2, erhebliche Beeinträchtigungen, ievērojami traucējumi. No 47.5 līdz 70 punktiem ir Pflegegrad 3, schwere Beeinträchtigungen, smagi traucējumi. No 70 līdz 90 punktiem ir Pflegegrad 4, schwerste Beeinträchtigungen, vissmagākie traucējumi. No 90 līdz 100 punktiem ir Pflegegrad 5, vissmagākie traucējumi ar īpašām prasībām attiecībā uz aprūpi.
Finansiāli svarīga ir atšķirība starp Pflegegrad 1 un Pflegegrad 2, un tā ir daudz lielāka, nekā liecina vienpakāpes numerācija. Pflegegrad 1 sniedz padomus, ikmēneša atbalsta summu, palīdzību mājokļa pielāgošanā un patēriņa preces, bet nesaņem Pflegegeld un ikmēneša aprūpes budžetu. Pflegegrad 2 atver faktiskos pabalstus. Tāpēc robežnovērtējums, kas ir 26.5 punkti, nevis 27, nav maza atšķirība. Tā ir starpība starp dažiem simtiem eiro atbalsta gadā un vairākiem tūkstošiem eiro.
Kā darbojas Medizinischer Dienst Assessment
Jūs iesniedzat pieteikumu savā Pflegekasse. Pēc tam fonds pasūta novērtējumu. Attiecībā uz personām, kas ir valsts sistēmā, to veic Medizinischer Dienst jeb Medicīnas dienests, saīsināti MD un līdz 2021. gada reorganizācijai, kas padarīja to neatkarīgu no apdrošināšanas fondiem, bija pazīstams kā MDK. Ja esat privāti apdrošināts, līdzvērtīga iestāde ir Medicproof. Abos gadījumos medmāsa vai ārsts apmeklē jūs, parasti mājās, un strādā, izmantojot standartizētu instrumentu, kas pazīstams kā Neues Begutachtungsassessment, jaunais novērtēšanas instruments jeb NBA.
NBA ir seši moduļi, un SGB XI 15. paragrāfs precīzi nosaka, cik liela ir katra moduļa daļa. 1. modulis “Mobilitāte” veido 10 procentus. 4. modulis “Pašaprūpe”, kas aptver mazgāšanās, ģērbšanās, ēšanas un tualetes lietošanas jautājumus, veido 40 procentus un dominē rezultātos. 5. modulis, kas patstāvīgi tiek galā ar slimības un ārstēšanas prasībām, piemēram, lietojot medikamentus, rūpējoties par brūci vai ievērojot dialīzes grafiku, veido 20 procentus. 6. modulis, kas veido ikdienas dzīvi un sociālos kontaktus, veido 15 procentus.
2. un 3. modulis darbojas atšķirīgi, un tas cilvēkus piesaista. 2. modulis aptver kognitīvās un komunikatīvās spējas, piemēram, cilvēku atpazīšanu un orientēšanos laikā un vietā. 3. modulis aptver uzvedības un psiholoģiskās problēmas, piemēram, nakts nemieru, agresiju vai trauksmi. Tās tiek vērtētas atsevišķi, taču likums tām piešķir vienu kopīgu svērto punktu skaitu 15 procentu vērtībā, un tiek ieskaitīta tikai augstākā no abām vērtībām. Tās netiek summētas. Personai ar demenci, kurai ir gan kognitīvie zudumi, gan uzvedības simptomi, kopsummā tiek iekļauts tikai spēcīgākais no abiem rādītājiem.
Divas lietas droši un negodīgi pazemina novērtējumu. Pirmkārt, tā ir laba diena. Daudzi vecāka gadagājuma cilvēki sapulcējas pie speciālista, ātri atbild un bez palīdzības iet uz durvīm, un vērtētājs pieraksta redzēto. Otrais ir jautājums par to, ko cilvēks var darīt, nevis par to, ko viņš faktiski dara. Instruments jautā, cik patstāvīgi cilvēks veic darbību, tāpēc godīga atbilde nav tāda, ka jūsu māte principā var dušā nomazgāties, bet gan tāda, ka viņa nav mazgājusies bez palīdzības astoņus mēnešus. Visefektīvākā sagatavošanās ir nedēļu vai divas pirms vizītes veitot aprūpes dienasgrāmatu (Pflegetagebuch), kurā tiek reģistrēta faktiski sniegtā palīdzība, tās laiks un ilgums. Kādam, kurš labi pazīst cilvēku, vajadzētu būt klāt un izteikties, kad atbildes kļūst optimistiskas.
Lēmums, termiņš un 70 eiro
SGB XI 18c. pantā ir noteikts, ka Pflegekasse ir 25 Arbeitstage jeb darba dienas no jūsu pieteikuma saņemšanas brīža, lai rakstiski paziņotu jums savu lēmumu. Saīsināti termiņi tiek piemēroti steidzamās situācijās, piemēram, ja persona atrodas slimnīcā, rehabilitācijas iestādē vai hospisā, saņem ambulatoro paliatīvo aprūpi vai ja radinieks ir paziņojis par Pflegezeit. Šādos gadījumos fondam lēmums jāpieņem nekavējoties, tiklīdz tas ir saņēmis vērtētāja ieteikumu.
Termiņam ir zobi. Saskaņā ar 18.c(5) punktu, ja fonds nokavē 25 darba dienas, tam ir jāmaksā jums 70 eiro par katru iesākto kavējuma nedēļu, un tam ir jāveic maksājums 15 darba dienu laikā pēc termiņa beigām. Tas notiek automātiski. Jums tas nav jāprasa, un jums nav jāpierāda nekādi zaudējumi. Likumā ir ierakstīti divi izņēmumi: tas neattiecas uz gadījumiem, kad fonds nav atbildīgs par kavējumu, un tas neattiecas uz gadījumiem, kad pieteikuma iesniedzējs jau atrodas pilnvērtīgā aprūpes iestādē ar vismaz Pflegegrad 2. līmeni.
Jūs saņemat vērtētāja ziņojumu — Gutachten — kopā ar lēmumu. Izlasiet to. Tas ir detalizēts dokuments, kurā parādīti katrā modulī piešķirtie punkti, un tas ir vienīgais veids, kā redzēt, kur lēmums ir nogājis greizi. Ja punktu skaits ir zemāks par jūsu dokumentēto realitāti, jums ir viens mēnesis no oficiālās lēmuma vēstules Bescheid saņemšanas, lai iesniegtu oficiālu iebildumu — Widerspruch. Viena mēneša termiņš ir stingrs. Iebildumi aprūpes lietās ir pietiekami veiksmīgi, lai tos būtu vērts iesniegt, īpaši, ja ir iesaistīta demence un ja ir uzsvērts 2. vai 3. modulis, bet tikai tad, ja tie ir konkrēti: nosauciet moduli, nosauciet punktu skaitu un paskaidrojiet, ko persona faktiski nevar izdarīt.
Pflegegelds: Nauda aprūpei mājās
Pflegegeld ir ikmēneša naudas maksājums, kas tiek veikts tieši personai, kurai nepieciešama aprūpe, ar nosacījumu, ka aprūpe mājās tiek organizēta, parasti to dara ģimene. Tā nav alga, un tā netiek aplikta ar nodokli. To izmaksā aprūpes saņēmējam, kurš var brīvi izvēlēties, vai to nodot tālāk personai, kas veic aprūpi, vai nē. Saskaņā ar Bundesgesundheitsministerium oficiālo 2026. gada pabalstu summu sarakstu Pflegegeld ir 347 eiro mēnesī Pflegegrad 2, 599 eiro Pflegegrad 3, 800 eiro Pflegegrad 4 un 990 eiro Pflegegrad 5. Pflegegrad 1 nesaņem vispār nekādu Pflegegeld.
Salīdziniet šos skaitļus ar realitāti, pirms sākat plānot, vadoties pēc tiem. Pflegegrad 5 gadījumā, kur personai nepieciešama palīdzība praktiski ar visu, valsts maksā 990 eiro mēnesī par ģimenes locekli, lai viņš nodrošinātu to, kas citādi būtu profesionāla aprūpe visu diennakti. Pflegegeld ir ieguldījums ģimenes aprūpes izmaksās, nevis ienākumu aizstāšana. Ikvienam, kurš apsver iespēju atteikties no darba, lai rūpētos par vecāku, šī aritmētika būtu jāveic tieši, nevis cerīgi.
Pflegegeld saņemšana ir saistīta ar pienākumu, ko ir viegli nepamanīt. Pflegekasse prasa Beratungseinsatz — obligātu konsultāciju pie apstiprināta aprūpes dienesta divas reizes gadā 2. un 3. pakāpes aprūpes gadījumā un četras reizes gadā 4. un 5. pakāpes aprūpes gadījumā. Vizītes laikā tiek pārbaudīts, vai aprūpes kvalitāte ir atbilstoša un vai aprūpētājs tiek galā. Tā nav izvēles iespēja: ja to izlaižat, fonds var samazināt vai apturēt Pflegegeld izmaksu.
Pflegesachleistung: Profesionāli aprūpes pakalpojumi mājās
Pflegesachleistung jeb aprūpes pabalsti natūrā ir alternatīva Pflegegeld. Naudas vietā Pflegekasse tieši apmaksā apstiprinātam ambulatorās aprūpes dienestam (ambulatorās aprūpes dienestam) Pflegedienst par aprūpi jūsu mājās. Jūs nekad neredzēsiet šo naudu. Budžets ir ievērojami lielāks nekā naudas alternatīvai, jo profesionālā aprūpe maksā vairāk nekā ģimenes aprūpe. 2026. gadam ministrijas grafiks nosaka, ka Pflegegrad 2 izmaksās līdz 796 eiro mēnesī, Pflegegrad 3 — līdz 1,497 eiro, Pflegegrad 4 — līdz 1,859 eiro un Pflegegrad 5 — līdz 2,299 eiro.
Vārdi līdz šajā teikumā norāda uz reāla darba veikšanu. Šī ir maksimālā robeža, nevis pabalsts. Aprūpes dienests par savu darbu izraksta rēķinu standartizētās vienībās, ko sauc par Leistungskomplekse, un fonds maksā, līdz tiek sasniegta maksimālā robeža. Ja pakalpojums veic mazāku darbu, jums nekas nepaliek pāri. Ja tas veic vairāk, jūs pats sedzat pārpalikumu. Pflegegrad 1 nav Pflegesachleistung budžeta, lai gan zemāk aprakstīto ikmēneša atbalsta summu var tērēt šādiem pakalpojumiem.
Jums arī nav obligāti jāizvēlas viens vai otrs pabalsts. Kombinationsleistung jeb apvienotais pabalsts ļauj jums proporcionāli saņemt abus pabalstus. Ja izmantojat 60 procentus no sava Pflegesachleistung griestu skaita, jūs saņemat 40 procentus no sava Pflegegeld. Tieši tā rīkojas lielākā daļa ģimeņu, kurās ir strādājošs aprūpētājs: no rīta ierodas aprūpes dienests, lai veiktu fizisko aprūpi, un ģimene pārējo dienas daļu sedz ar samazinātu naudas pabalstu. Ņemiet vērā, ka pārslēgšanās starp tīro un kombinēto formu jūs saista sešus mēnešus, tāpēc pirms apņemšanās ir vērts sekot līdzi paraugam.
Entlastungsbetrag un mazākās priekšrocības
Līdztekus diviem galvenajiem pabalstiem ir arī Entlastungsbetrag — atvieglojuma summa, kas 2026. gadā bija 131 eiro mēnesī un bija pieejama katrā Pflegegrad, tostarp Pflegegrad 1. Tā ir mērķtiecīga nauda, nevis skaidra nauda. To nevar brīvi tērēt; jūs maksājat par apstiprinātu pakalpojumu, iesniedzat čeku un saņemat atmaksu. Tā ir paredzēta dienas aprūpei, īslaicīgai aprūpei, apstiprinātiem ikdienas atbalsta pakalpojumiem, piemēram, palīgam, kas iepērkas vai dažas stundas sēž kopā ar personu, un aprūpes pakalpojuma darba daļai, kas nav saistīta ar aprūpi. Neizlietotās summas pārceļas kalendārā gada laikā un var tikt izmantotas līdz nākamā gada 30. jūnijam, pēc tam tās zaudē spēku. Liela daļa šīs naudas katru gadu netiek pieprasīta tikai tāpēc, ka neviens nezināja, ka tā tur ir.
Vairāki citi ieguvumi ir fonā, un par tiem ir vērts zināt. Palīglīdzekļi, piemēram, cimdi, dezinfekcijas līdzeklis un vienreizlietojamie gultas pārklāji, Pflegehilfsmittel zum Verbrauch, tiek segti līdz 42 eiro mēnesī. Tehniskie palīglīdzekļi, piemēram, slimnīcas gulta vai ratiņkrēsls, tiek segti pilnībā, lai gan var tikt piemērota līdzmaksājuma summa 10 procentu apmērā līdz 25 eiro par katru vienību. Dzīves vides uzlabošanas pasākumi, kas nozīmē kāpņu pacēlāju, dušas kabīni, durvju sliekšņa noņemšanu vai durvju ailes paplašināšanu, piesaista līdz 4,180 eiro par pasākumu un līdz pat četrām reizēm vairāk – 16 720 eiro, ja kopā dzīvo vairākas tiesīgās personas. Apstiprināti digitālās aprūpes pieteikumi Digitale Pflegeanwendungen, tiek segti līdz 40 eiro mēnesī, un papildu 30 eiro par atbalsta pakalpojumiem. Personas, kas dzīvo kopdzīves grupā ar aprūpi, saņem papildu 224 eiro mēnesī, sākuma finansējumam sasniedzot 2,613 eiro vienai personai, bet nepārsniedzot 10 452 eiro vienai grupai, un saskaņā ar SGB XI 92c. pantu noteiktiem kopdzīves vienojumiem ar aprūpes līgumiem pastāv fiksēta subsīdija 450 eiro mēnesī.
Īpaša uzmanība ir jāpievērš mājokļa pielāgošanas pabalstam, jo to var pagarināt. To piešķir par katru Maßnahme, par katru pasākumu, nevis vienu reizi dzīvē. Ja situācija ievērojami pasliktinās, jauna pielāgošana kļūst par jaunu pasākumu ar jaunām tiesībām. Ģimenes bieži pieņem, ka savu vienīgo iespēju izmantot vannas istabu ir izmantojušas pirms pieciem gadiem.
Verhinderungspflege un Kurzzeitpflege: kopīgs gada budžets
Verhinderungspflege, burtiski tulkojot, aprūpes novēršana, nozīmē aizvietotājaprūpi: tā sedz izdevumus par kāda cita aprūpi, kad parastais aprūpētājs to nevar darīt, vai nu atvaļinājuma, slimības, komandējuma vai vienkārši izsīkuma dēļ. Kurzzeitpflege, īstermiņa aprūpe, sedz īslaicīgu uzturēšanos aprūpes namā, parasti pēc izrakstīšanas no slimnīcas, kad kāds vēl nevar droši atgriezties mājās. Agrāk tie bija divi atsevišķi budžeti ar atšķirīgiem noteikumiem, atšķirīgu ilgumu un sarežģītu pārskaitījumu noteikumu kopumu starp tiem. Tie tika apvienoti.
Kopš apvienošanās pastāv viens Gemeinsamer Jahresbetrag — kopīga gada summa līdz 3,539 eiro kalendārajā gadā, kas pieejama, sākot no 2. pakāpes un aptverot līdz astoņām nedēļām gadā. Ministrijas 2026. gada grafikā ir skaidri norādīts, ka kopīgā gada summa ir pieejama abiem pabalstu veidiem kopā. Jūs varat to visu tērēt aizvietotājaprūpei mājās, visu to īslaicīgai uzturēšanās reizei mājās vai sadalīt to atbilstoši gada prasībām. Tā ir patiesa vienkāršošana, un tā novērsa slazdu, kas agrāk ģimenēm radīja izdevumus.
Pēc apvienošanas paliek spēkā viens ierobežojums. Ja aizvietotājs ir tuvs radinieks vai persona, kas dzīvo vienā mājsaimniecībā, Verhinderungspflege maksājamā summa ir ierobežota līdz divkāršai ikmēneša Pflegegeld summai: 694 eiro Pflegegrad 2, 1,198 eiro Pflegegrad 3, 1,600 eiro Pflegegrad 4 un 1,980 eiro Pflegegrad 5. Pilna summa 3,539 eiro ir pieejama tikai tad, ja aizvietotāju aprūpi nodrošina persona, kas nav tuvs radinieks vai mājsaimniecības loceklis, piemēram, aģentūra vai kaimiņš. Nepieciešamos dokumentētos izdevumus, piemēram, radinieka zaudētos ienākumus vai ceļa izdevumus, var atlīdzināt papildus ierobežotajai summai. Svarīgi ir tas, ka Pflegegeld turpina maksāt pusi no likmes Verhinderungspflege un Kurzzeitpflege laikā līdz astoņām nedēļām gadā, tāpēc pārtraukuma ieņemšana neizslēdz naudas pabalstu.
Tagespflege, Nachtpflege un budžets, ko neviens neizmanto
Teilstationäre Pflege, daļēja aprūpe dzīvesvietā, nozīmē Tagespflege un Nachtpflege, dienas aprūpi un nakts aprūpi: persona tiek savākta no rīta, pavada dienu iestādē ar ēdienreizēm, aktivitātēm, terapiju un uzraudzību un vakarā atgriežas mājās. Tā ir paredzēta tieši mājsaimniecībām, kurās pieaugušais bērns strādā pilnu slodzi un vecāks nevar būt viens. Transports uz iestādi un no tās ir iekļauts pabalstā.
Kritiski svarīgs un plaši pārprasts aspekts ir tas, ka šis ir atsevišķs budžets. Tas netiek atskaitīts no Pflegegeld vai Pflegesachleistung. 2026. gadam ministrijas grafiks nosaka dienas un nakts aprūpes izmaksas līdz 721 eiro mēnesī Pflegegrad 2, līdz 1,357 eiro Pflegegrad 3, līdz 1,685 eiro Pflegegrad 4 un līdz 2,085 eiro Pflegegrad 5. Tādējādi ģimene Pflegegrad 3 var saņemt pilnu Pflegegeld 599 eiro un dienas aprūpes izmaksas līdz 1,357 eiro tajā pašā mēnesī papildus 131 eiro atvieglojuma summai. Ļoti maz ģimeņu to apzinās, tāpēc dienas aprūpes vietas bieži vien ir neaizpildītas, kamēr aprūpētāji izdeg mājās.
Stationäre Pflege Un The Eigenanteil, kas aug
Vollstationäre Pflege nozīmē pārcelties uz pastāvīgu dzīvi Pflegeheim, aprūpes namā. Šeit sistēmas dizains kļūst ļoti pamanāms. Pflegeversicherung maksā fiksētu ikmēneša summu, lai segtu kopšanas izmaksas, un par 2026. gadu tas ir 131 eiro Pflegegrad 1, 805 eiro Pflegegrad 2, 1,319 eiro Pflegegrad 3, 1,855 eiro Pflegegrad 4 un 2,096 eiro visu citu pieder P.flegegrad.
Eigenanteil sastāv no trim komponentiem. Pirmā ir einrichtungseinheitlicher Eigenanteil jeb aprūpes iestādes vienotā pašu daļa, saīsināti EEE: aprūpes izmaksu daļa, ko nesedz apdrošināšana, kas ir apzināti noteikta vienādā līmenī katram aprūpes nama iemītniekam neatkarīgi no viņu Pflegegrad, lai veselības stāvokļa pasliktināšanās nepalielinātu rēķinu. Otrā ir Unterkunft und Verpflegung jeb izmitināšana un ēdināšana. Trešā ir Investitionskosten jeb aprūpes nama būvniecības un uzturēšanas izmaksas, kas tiek pārnestas uz iemītniekiem. Tikai pirmā no tām tiek samazināta par turpmāk aprakstītajām uzturēšanās ilguma subsīdijām.
Šīs nodaļas pastāvēšanas iemesls ir skaitļi. Saskaņā ar alternatīvo veselības apdrošināšanas fondu asociācijas Verband der Ersatzkassen 2026. gada 14. jūlijā publicētā un uz 2026. gada 1. jūliju aktuālā novērtējumā vidējās Eigenanteil pirmajā uzturēšanās gadā ir 3,364 eiro mēnesī. Tas ir par 256 eiro vairāk nekā gadu iepriekš. Vienīgi EEE komponente gada laikā pieauga par vairāk nekā 12 procentiem, no 1,583 līdz 1,775 eiro. Izmitināšana un ēdināšana vidēji ir 1,068 eiro, bet investīciju izmaksas - 521 eiro. Reģionālā atšķirība ir liela: Saksijā-Anhaltē vidēji 2,891 eiro un Brēmenē 3,761 eiro. Salīdzinājumam, tās pašas asociācijas novērtējumā uz 2026. gada 1. janvāri šis skaitlis ir 3,245 eiro, kas parāda, cik ātri šis skaitlis mainās. Pārbaudiet pašreizējo skaitli, nevis paļaujieties uz jebkuru skaitli, ko lasāt, ieskaitot šo.
Pretstatā tam, vidējā Vācijas likumā noteiktā pensija nebūt nav pietiekama, pat pēc 4.24 procentu pieauguma 2026. gada 1. jūlijā, kas aprakstīts ziņojumā. pensiju un pensijas plāni nodaļa. Šī atšķirība ir strukturāla, nevis izņēmuma gadījums. Tas ir normāls rezultāts parastam pensionāram normālās mājās, un tāpēc tālāk sniegtās sadaļas par Hilfe zur Pflege un Elternunterhalt nav margināli gadījumi.
Pastāv atvieglojums, kas laika gaitā pieaug. Saskaņā ar SGB XI 43c. pantu Pflegeversicherung maksā Leistungszuschläge jeb pabalstu piemaksas, kas ir sadalītas atkarībā no dzīvošanas ilguma mājoklī: 15 procentus no jūsu EEE no pirmā mēneša, 30 procentus pēc 12 mēnešiem, 50 procentus pēc 24 mēnešiem un 75 procentus pēc 36 mēnešiem. Tas nozīmē, ka Eigenanteil gadu gaitā samazinās, kas ir neparasti Vācijas izmaksām. Rūpīgi ievērojiet, uz ko tas attiecas. Piemaksa samazina tikai aprūpes izmaksu daļu jeb EEE. Tā neko nedara par izmitināšanas, ēdināšanas vai ieguldījumu izmaksām, un tās turpina pieaugt. Praksē piemaksas ir pastāvīgi apsteigušas izmaksu pieaugums, tāpēc vidējais Eigenanteil pieaug, pat ja subsīdiju procenti nav mainījušies.
Hilfe zur Pflege: Kad beigsies nauda
Ja pensija, uzkrājumi un Pflegeversicherung kopā nespēj segt Eigenanteil, rezerves variants ir Hilfe zur Pflege jeb aprūpei paredzēta palīdzība, ko regulē SGB XII 61.–66.a pants. To pārvalda Sozialamt, vietējā sociālās labklājības iestāde, nevis Pflegekasse, un tā ir uz ienākumiem balstīta sociālā palīdzība, nevis apdrošināšana. Tā ir ļoti izplatīta parādība: liela daļa aprūpes namu iemītnieku Vācijā uz to paļaujas, un pieteikšanās nav neveiksmes pazīme.
Tā kā tā ir atkarīga no ienākumu līmeņa, tā tiek piešķirta tikai pēc tam, kad ir izmantoti jūsu pašu ienākumi un līdzekļi. Aizsargātie līdzekļi jeb Schonvermögen ir nelieli: kopš 2023. gada 1. janvāra ierobežojums saskaņā ar SGB XII 90(2) Nr. 9 noteikumiem ir 10 000 eiro vienai personai, tātad 20 000 eiro pārim. Īpašums, ko apdzīvo persona, parasti ir aizsargāts, kamēr tajā joprojām dzīvo persona, kurai nepieciešama aprūpe, vai viņas laulātais, un tieši šī aizsardzība beidzas, kad abi pārceļas uz mājokli. Valsts subsidētie pensiju produkti, piemēram, Riester, ir aizsargāti. Plašāki noteikumi par ienākumu līmeni, līdzekļiem un to, kā šie pabalsti mijiedarbojas viens ar otru, ir izklāstīti… labklājības programmas un tiesības uz atbalstu nodaļā, un šajā nodaļā tie netiek atkārtoti.
Divi punkti attiecas tieši uz ārvalstu rezidentiem un ir pietiekami svarīgi, lai tos šeit skaidri norādītu. Pirmkārt, Hilfe zur Pflege ir pabalsts saskaņā ar SGB XII, un SGB XII pabalstu pieprasīšana var ietekmēt jūsu uzturēšanās statusu un naturalizācijas izredzes tādā veidā, kā to neietekmē Kindergeld un Elterngeld. Otrkārt, šis risks ir saistīts ar personu, kas pieprasa pabalstu. Ja gados vecāks ar savu pastāvīgā iedzīvotāja statusu pieprasa Hilfe zur Pflege, pieauguša bērna ar savu atļauju un saviem ienākumiem stāvoklis ir atšķirīgs jautājums nekā vecāka stāvoklis. sociālā palīdzība emigrantiem nodaļa izskaidro, kuri pabalsti ir droši uzturēšanās atļaujai un kuri nav, un ir vērts izlasīt, pirms kāds no jūsu ģimenes locekļiem paraksta pieteikumu.
Elternunterhalt: Kad bērni maksā par saviem vecākiem
Elternunterhalt jeb vecāku uzturēšanas saistības ir pieaugušo bērnu pienākums piedalīties vecāku aprūpes izmaksu segšanā. Kad Sozialamt maksā Hilfe zur Pflege, tā principā var atgūt naudu no bērniem, jo vecāku prasība pret viņiem pāriet uz biroju. Gadu desmitiem tieši no tā vācu ģimenes visvairāk baidījās, vecākiem ienākot mājās, un bailes bija pamatotas: birojs detalizēti pārbaudīs jūsu ienākumus un aktīvus.
Likums par radinieku pabalstiem (Angehörigen-Entlastungsgesetz) mainīja šo noteikumu 2020. gada 1. janvārī, un šīs izmaiņas ir dramatiskas. SGB XII 94. panta 1.a) daļa tagad paredz, ka uzturlīdzekļu prasības pret pabalstu saņēmēja bērniem un vecākiem netiek ņemtas vērā, ja vien viņu gada kopējie ienākumi nepārsniedz 100 000 eiro. Tajā pašā pantā ir pievienota likumā noteikta prezumpcija, ka uzturlīdzekļu maksātāja ienākumi nepārsniedz šo robežu. Šī prezumpcija nodrošina noteikuma darbību praksē. Sociālo pakalpojumu dienestam (Sozialamt) ir jāpieņem, ka jūsu ienākumi ir zem noteiktā sliekšņa, un tas nevar pieprasīt jūsu algas lapiņas, dodoties uz makšķerēšanu. Tā var veikt izmeklēšanu tikai tad, ja ir konkrētas norādes par lielākiem ienākumiem.
Lielāko daļu reālo gadījumu nosaka trīs detaļas. Slieksnis ir individuāls, to piemēro katram bērnam, tāpēc katrs bērns tiek mērīts atsevišķi, un brāļu un māsu ienākumi netiek summēti. To mēra pēc bruto kopējiem ienākumiem SGB IV 16. punkta izpratnē, nevis pēc tā, kas nonāk jūsu kontā, un tas ietver īres un ieguldījumu ienākumus, ko cilvēki ar parastām algām reizēm pārsniedz. Laulātā ienākumi netiek ieskaitīti jūsu pašu summā: ja jūs nopelnāt 70 000 eiro, bet jūsu partneris nopelna 90 000 eiro, jūs esat zem sliekšņa. Rezultātā lielākajai daļai pieaugušo bērnu Vācijā tagad nekad netiek prasīts maksāt par vecāku aprūpi.
Šis noteikums ir pakļauts reālam politiskam spiedienam, un jums tas būtu jāseko līdzi, nevis jāpieņem, ka tas ir pastāvīgs. Saskaņā ar 2026. gada jūnija ziņojumiem federālās veselības ministres Ninas Varkenas iesniegtais Pflegeneuordnungsgesetz projekts atceltu 100 000 eiro slieksni un piesaistītu bērnus ar zemākiem ienākumiem. Tas ir ministrijas projekts, nevis likums: neviena parlamentārā procedūra nav noslēgusies, detalizētā izstrāde ir nepārprotami atstāta atsevišķam likumdošanas procesam, un nav noteikts spēkā stāšanās datums. Atsevišķi vairākas pašvaldības apstrīd 2020. gada atbrīvojumu Federālajā konstitucionālajā tiesā Bundesverfassungsgericht, un lēmums, kā ziņots, ir gaidāms 2026. gadā. Šodien 100 000 eiro slieksnis un tā pieņēmums ir likums, un tie ir piemērojami. Ne projekts, ne izskatāmā lieta vēl neko nemaina.
Ko sistēma sniedz par sevis kopšanu
Ja pats rūpējaties par radinieku, juridiskā nozīmē jūs esat Pflegeperson (nodokļu persona), un šis statuss sniedz priekšrocības, kas pārsniedz mājsaimniecībai pienākošos Pflegegeld. Visvērtīgākā ir neredzamā priekšrocība: Pflegekasse veic pensiju iemaksas jūsu vārdā. Nosacījums ir tāds, ka jums ir jārūpējas vismaz desmit stundas nedēļā, vismaz divu dienu laikā, par kādu, kuram ir vismaz Pflegegrad 2, un ka jūs paralēli tam strādājat apmaksātā darbā ne vairāk kā 30 stundas nedēļā.
Summas ir atkarīgas no Pflegegrad un no tā, vai tiek izmantots Pflegegeld vai Pflegesachleistung. Saskaņā ar ministrijas 2026. gada grafiku fonds izmaksā līdz 198.62 eiro mēnesī Pflegegrad 2, līdz 316.32 eiro Pflegegrad 3, līdz 514.94 eiro Pflegegrad 4 un līdz 735.63 eiro Pflegegrad 5. Vairāku aprūpes gadu laikā tas ir nozīmīgs pensijas stāža papildinājums, un tas ir īpaši svarīgi ārvalstu iedzīvotājiem, jo pensijas iemaksu mēneši tiek ieskaitīti arī 60 mēnešu skaitā, kas nepieciešami pastāvīgās uzturēšanās atļaujai Niederlassungserlaubnis. Radinieka aprūpe var nemanāmi uzturēt šo pulksteni, kamēr neesat darba tirgū. Fonds noteiktās situācijās maksā arī bezdarbnieka pabalsta iemaksas 51.42 eiro mēnesī aprūpētājiem, kas saglabā jūsu tiesības uz Arbeitslosengeld pēc aprūpes beigām, kā paskaidrots… bezdarbnieka pabalsti nodaļa.
Aprūpētājiem aprūpes laikā ir arī likumā noteiktā nelaimes gadījumu apdrošināšana bez maksas, un viņiem ir tiesības uz bezmaksas aprūpes apmācības kursiem Pflegekurse no Pflegekasse. Ja aprūpētājs izmanto Pflegezeit, fonds maksā subsīdijas viņa veselības un ilgtermiņa aprūpes apdrošināšanai attiecīgi līdz 230.71 eiro un 47.46 eiro mēnesī.
Darba laiks: Pflegezeit un Familienpflegezeit
Vācijas darba tiesības paredz trīs atsevišķas tiesības atteikties no darba aprūpes nolūkos, un tās var apvienot. Pirmā ir īslaicīga prombūtne (kurzzeitige Arbeitsverhinderung): līdz desmit darba dienām katrai aprūpējamai personai kalendārajā gadā, lai organizētu aprūpi akūtā situācijā. Tā ir pieejama neatkarīgi no darba devēja lieluma un tiek apmaksāta. Aprūpes atbalsta pabalsts (Pflegeunterstützungsgeld) aizstāj 90 procentus no jūsu zaudētās neto algas, palielinoties līdz 100 procentiem, ja iepriekšējo divpadsmit mēnešu laikā esat saņēmis vienreizējus maksājumus, no kuriem tiek veiktas iemaksas, piemēram, prēmiju.
Otrais ir Pflegezeit jeb aprūpes atvaļinājums: līdz sešiem mēnešiem pilnīgas vai daļējas atbrīvošanas no darba, lai mājās rūpētos par tuvu radinieku. Tas attiecas uz darba devējiem ar vairāk nekā 15 darbiniekiem, un par to rakstiski jāpaziņo desmit dienas iepriekš. Trešais ir Familienpflegezeit jeb ģimenes aprūpes atvaļinājums: līdz 24 mēnešiem daļējas atbrīvošanas, strādājot vismaz 15 stundas nedēļā, darba devējiem ar vairāk nekā 25 darbiniekiem, par to jāpaziņo astoņas nedēļas iepriekš. Pflegezeit un Familienpflegezeit kopā ir ierobežoti līdz 24 mēnešiem.
Abas ilgākās atvaļinājuma formas ir neapmaksātas, un tas ir āķis. Lai to pārvarētu, Federālais ģimenes un pilsoniskās sabiedrības lietu birojs (Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben) piedāvā bezprocentu valsts aizdevumu, kas ir aptuveni puse no starpības starp jūsu neto algu pirms atvaļinājuma un atvaļinājuma laikā, un to atmaksā pēc atgriešanās. Jūs iesniedzat pieteikumu BAFzA tieši, nevis caur savu darba devēju. Abas atvaļinājuma formas ir aizsargātas pret atlaišanu no brīža, kad tās piesakāties.
Rūpes par vecāku, kurš dzīvo ārzemēs
Šo jautājumu visbiežāk uzdod ārvalstu iedzīvotāji, un atbilde ir nevēlama un tā būtu jāpauž bez liekas kavēšanās: jūsu Vācijas ilgtermiņa aprūpes apdrošināšana (Pflegeversicherung) neapmaksās vecāku, kurš dzīvo jūsu mītnes valstī. Šeit nav nekādas rīcības brīvības un nav vērts iesniegt pieteikumu. Iemesls ir strukturāls. Vācijas ilgtermiņa aprūpes apdrošināšana sedz jūs kā dalībnieku, un tā sedz noteiktus ģimenes locekļus, izmantojot ģimenes apdrošināšanu (Familienversicherung) saskaņā ar SGB XI 25. pantu. Šis noteikums attiecas uz jūsu laulāto, jūsu reģistrēto partneri un jūsu bērniem. Tas neattiecas uz jūsu vecākiem. Vecāki nav sarakstā neatkarīgi no ienākumiem un vecuma.
Pat ja vecāki būtu sarakstā, otrs nosacījums to nepieļautu. 25. punkts nosaka, ka ģimenes locekļa dzīvesvietai vai pastāvīgajai uzturēšanās vietai iekšzemē jābūt Vācijā. Persona, kas dzīvo Manilā, Stambulā, Lagosā vai Sanpaulu, vispār nevar būt ģimenes apdrošināta Vācijā. Abi šķēršļi ir spēkā neatkarīgi. Jūsu iemaksas, lai cik gadus tās būtu veikušas, neko nedod vecākiem ārzemēs.
Atlikušais ir ierobežots, bet ne nekas. Ja jūs finansiāli atbalstāt vecāku, kurš dzīvo ārzemēs, šie maksājumi var tikt atskaitīti no jūsu Vācijas ienākuma nodokļa kā ārkārtas slogs (außergewöhnliche Belastungen) saskaņā ar noteikumiem par uzturlīdzekļu maksājumiem apgādājamajiem (Unterhaltsleistungen). Prasības ir stingras un tām ir nepieciešami daudzi pierādījumi, atskaitāmā summa daudzās valstīs ir samazināta atbilstoši oficiālai valstu grupai, kas atspoguļo vietējās dzīves dārdzības izmaksas, un jums būs nepieciešama dokumentācija, ko pieņem Vācijas nodokļu iestāde. Tas ir Steuerberater, nodokļu konsultanta, jautājums, un tas ir nodokļu atskaitījums, nevis aprūpes pabalsts. Ja jūsu vecāks pārceļas uz Vāciju uz pastāvīgu dzīvi un pievienojas Vācijas sistēmai, viņš tajā iekļaujas tāpat kā jebkurš cits, kas nozīmē, ka divu gadu kvalifikācijas periods uz viņu attiecas no brīža, kad viņš ir apdrošināts, un gados vecāka vecāka novēlota pievienošanās Vācijas veselības apdrošināšanai ir dārga un bieži vien grūti noorganizējama vispār.
Kas notiek ar jūsu tiesībām, ja jūs pametat Vāciju?
Noteicošais noteikums ir SGB XI 34. pants, un tas sākas ar stingru saistību neizpildi: tiesības uz aprūpes pabalstiem uzturēšanās laikā ārzemēs faktiski saglabājas. Ir svarīgi divi izņēmumi. Par īslaicīgu uzturēšanos ārzemēs Pflegegeld turpina maksāt līdz astoņām nedēļām kalendārajā gadā. Savukārt uzturēšanās laikā jebkur Eiropas Savienībā, Eiropas Ekonomikas zonā vai Šveicē atpūtas noteikums uz Pflegegeld neattiecas vispār, tāpēc astoņu nedēļu ierobežojums pilnībā atkrīt.
Pflegesachleistung darbojas pavisam citādi, jo tas ir pakalpojums, nevis nauda. Tas turpinās ārzemēs tikai tad, ja aprūpētājs, kurš to parasti sniedz, pavada personu ceļojumā. Jūs nevarat izmantot Vācijas aprūpes budžetu, lai iegādātos aprūpi no pakalpojumu sniedzēja citā valstī. Tā pati loģika izslēdz aprūpi ārzemēs: Vācijas Pflegekasse nemaksā par vietu aprūpes namā ārpus Vācijas, kas ir vilšanās ģimenēm, kuras atklāj, ka tā pati aprūpe citur maksā trešdaļu tik dārgi.
Ja jūs pastāvīgi pametat Vāciju, nauda netiek atmaksāta. Pensiju sistēmā ir atmaksas mehānisms saskaņā ar SGB VI 210. punktu, kas ļauj dažām personām, kuras pamet Vāciju pirms tiesību iegūšanas, atgūt savu iemaksu daļu, un pensiju un pensijas plāni nodaļā tas ir paskaidrots. SGB XI nav līdzvērtīga dokumenta. Aprūpes iemaksas netiek atmaksātas. Viņi iegādājās apdrošināšanas segumu par gadiem, kuros bijāt apdrošināts, un, kad jūs aizbraucat, šis segums vienkārši beidzas. Ja vēlāk atgriežaties Vācijā un atkal pievienojaties, jūsu iepriekšējie apdrošināšanas mēneši joprojām tiek ieskaitīti divu gadu kvalifikācijas periodā, ja vien tie ietilpst iepriekšējo desmit gadu laikā, kas ir reāls, kaut arī pieticīgs mierinājums cilvēkiem, kuri atgriežas un aiziet.
ES koordinācija un pārrobežu aprūpes pakalpojumi
ES, EEZ un Šveicē Regula (EK) Nr. 883/2004 par sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinēšanu būtiski maina situāciju. Tās pamatprincips ir tāds, ka vienlaikus esat pakļauts tikai vienas valsts sistēmai, parasti tās valsts, kurā strādājat, un ka citās dalībvalstīs pabeigtie apdrošināšanas periodi tiek summēti, novērtējot kvalifikācijas periodu. Šī summēšana glābj divu gadu Vorversicherungszeit prasību personai, kura desmit gadus strādāja Francijā, pirms pagājušajā gadā pārcēlās uz Vāciju.
Regula sadala aprūpes pabalstus pēc to būtības. Pflegegeld tiek uzskatīts par naudas pabalstu, un naudas pabalsti ir eksportējami, tāpēc tie var sekot jums uz citu dalībvalsti, kur Vācija joprojām ir kompetentā valsts, un tieši tāpēc SGB XI 34. pants atceļ atpūtas noteikumu ES un EEZ ietvaros. Natūrā sniegtie pabalsti darbojas arī otrādi: Vācijas Pflegesachleistungen nenodrošina personām, kas dzīvo citā dalībvalstī. Tos nodrošina iestāde jūsu dzīvesvietas valstī saskaņā ar šīs valsts noteikumiem un šīs valsts līmenī, un izmaksas sedz iestādes. Tas var samazināt situāciju abos virzienos. Vācijas pensionārs, kas dodas pensijā uz dalībvalsti ar vājāku aprūpes sistēmu, saņem šīs valsts, nevis Vācijas, pabalstus natūrā.
Ārpus šīs jomas koordinācija ir atkarīga no tā, vai Vācijai ir divpusējs sociālā nodrošinājuma nolīgums ar attiecīgo valsti, un ilgtermiņa aprūpe bieži vien neietilpst šo nolīgumu darbības jomā, pat ja pensijas ir iekļautas tajos. Nepieņemiet, ka nolīgums, kas attiecas uz jūsu pensiju, attiecas arī uz aprūpi. Ja jūsu plāni no tā ir atkarīgi, jautājiet Vācijas veselības apdrošināšanas ārzemju sadarbības birojam Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung Ausland, kas risina tieši šos pārrobežu jautājumus.
Privāts Pflegepflichtversicherung un papildu vāks
Ja jūsu veselības apdrošināšana ir privāta, jums ir jābūt privātai Pflegepflichtversicherung polisei. Tā ir obligāta un nav tas pats produkts, kas privātā veselības apdrošināšanas polise, lai gan parasti to izsniedz tas pats apdrošinātājs. Saskaņā ar likumu tās pabalstiem jābūt vismaz līdzvērtīgiem sociālās sistēmas pabalstiem, tāpēc šajā nodaļā aprakstītie Pflegegrade, summas un pabalstu veidi ir piemērojami pēc būtības. Novērtējumu veic Medicproof, nevis Medizinischer Dienst. Prēmijas ir balstītas uz risku, nevis ienākumiem, un atšķirībā no likumā noteiktās sistēmas nav bezmaksas ģimenes apdrošināšanas, tāpēc nepelnošam laulātajam un katram bērnam ir nepieciešams savs līgums un sava prēmija. Valsts ierēdņi un viņu ģimenes saņem Beihilfe, valsts subsīdiju aprūpes izmaksām, un apdrošina tikai atlikušo daļu.
Atsevišķi no obligātās apdrošināšanas tiek pārdota privātā papildu aprūpes apdrošināšana (Pflegezusatzversicherung), lai segtu Eigenanteil starpību. Ņemot vērā šīs nodaļas iepriekšējos skaitļus, starpība, ko tā risina, ir reāla. Tas, vai polise ir savas prēmijas vērta, ir atkarīgs no jūsu vecuma, veselības stāvokļa parakstīšanas brīdī un noteikumiem, jo īpaši no tā, vai pabalsti ir piesaistīti indeksam, jo polise, kas maksā fiksētu 1,000 eiro mēnesī, pēc trīsdesmit gadiem būs daudz mazāk vērta pret aprūpes rēķinu. Šajā nodaļā nav sniegti ne ieteikumi par, ne pret, un nekas šeit nav finanšu padoms. Ja paskatās uz kādu no tām, salīdziniet, vai tā maksā no Pflegegrad 1 vai tikai no augstākām pakāpēm, un izlasiet gaidīšanas periodus.
Padoma saņemšana un dokumenti, kas jāparaksta agri
Jums ir likumā noteiktas tiesības saņemt bezmaksas aprūpes konsultācijas (Pflegeberatung) no jūsu Pflegekasse, un fondam tās ir jāpiedāvā proaktīvi, tiklīdz ir saņemts pieteikums, un konsultācijām ir jānotiek divu nedēļu laikā. Pēc pieprasījuma tajā ir iekļauts individuāls Versorgungsplan, aprūpes plāns, kurā iekļauti visi sociālie pabalsti un atbilstošā palīdzība jūsu gadījumā. Ģimenes aprūpētāji var saņemt konsultācijas patstāvīgi, ar personas, kurai nepieciešama aprūpe, piekrišanu. Ja fonds nevar nodrošināt konsultācijas noteiktajā termiņā, tam ir jāizsniedz jums kupons neatkarīgam konsultāciju pakalpojumam. Daudzos reģionos Pflegestützpunkte, vietējie aprūpes atbalsta punkti, sniedz tādas pašas konsultācijas klātienē un neatkarīgi no jebkura pakalpojumu sniedzēja. Šīs konsultācijas ir bezmaksas un patiesi noderīgas, un ārvalstu iedzīvotāji tās izmanto nepietiekami, pieņemot, ka tās nebūs pieejamas viņu runātajā valodā. Pajautājiet; daudzi dienesti tās var noorganizēt, un lielākajās pilsētās ir pieejamas neatkarīgas konsultācijas angļu valodā.
Šajā nodaļā svarīgāki par visu pārējo ir divi dokumenti, un abi ir jāparaksta, kamēr persona vēl ir juridiski spējīga tos parakstīt. Pilnvara “Vorsorgevollmacht” — veselības aprūpes un finanšu pilnvara — norāda personu, kas var pieņemt lēmumus jūsu vietā, ja jūs to nevarat izdarīt pats. Iepriekšēja veselības aprūpes direktīva “Patientenverfügung” — veselības aprūpes direktīva — reģistrē, kādu ārstēšanu jūs vēlaties un kādu nē. Bez pilnvaras “Vorsorgevollmacht” Vācijas likumi nepiešķir lēmumus tikai jūsu laulātajam vai bērniem; aizbildnības tiesa “Betreuungsgericht” ieceļ likumīgo aizbildni, kas var būt svešinieks. Laulāto tiesības uz neatliekamu pārstāvību 2023. gadā ir šauras un ilgst sešus mēnešus. Ārvalstu ģimenēm tas ir vēl jo vairāk, jo ārzemēs sagatavotu pilnvaru Vācijas banka vai slimnīca var nepieņemt. Ja gados vecāks radinieks pārceļas uz Vāciju vai jau dzīvo šeit, uztveriet šos divus dokumentus kā steidzamus, nevis morbiditātes dokumentus. Ja iespējama demence, steidzams nozīmē tagad, jo rīcībspēja ir tieši tas, kas šiem dokumentiem ir nepieciešams.
Paliatīvā un dzīves beigu aprūpe
Paliatīvo aprūpi apmaksā veselības apdrošināšana, nevis Pflegeversicherung, un šī atšķirība ir svarīga, izvēloties, pie kā zvanīt. Tās mērķis ir mierinājums, nevis ārstēšana. Specialisierte ambulatorā paliatīvā aprūpe jeb SAPV nodrošina paliatīvās aprūpes ārstu un medmāsu komandu uz mājām un ir pieejama visu diennakti. To izraksta ārsts, un to pilnībā sedz obligātā veselības apdrošināšana bez līdzmaksājuma. Lielākā daļa cilvēku saka, ka vēlas mirt mājās, un SAPV ir mehānisms, kas padara to reālistisku.
Ja aprūpe mājās nav iespējama, stacionārais hospiss nodrošina aprūpi dzīves beigās. Vācijā hospisa aprūpe netiek apmaksāta mirstošajam: veselības un ilgtermiņa aprūpes apdrošināšana sedz lielāko daļu izmaksu, bet pārējo finansē hospiss ar ziedojumiem un brīvprātīgajiem, tāpēc nav tāda Eigenanteil kā aprūpes namā. Ambulatorie hospisa pakalpojumi Ambulante Hospizdienste nosūta apmācītus brīvprātīgos uz mājām, slimnīcām un aprūpes namiem, lai sniegtu ģimenei biedriskumu un atbalstu, un tie ir bez maksas. Atbalsts ģimenei sēru gadījumā parasti turpinās arī pēc tam. Šie pakalpojumi tiek pastāvīgi nepietiekami izmantoti, daļēji tāpēc, ka ģimenes nezina, ka tie pastāv, un daļēji tāpēc, ka jautāt ir kā padošanās. Sazināšanās ar hospisa dienestu nesaīsina neviena cilvēka dzīvi un neuzliek nekādas saistības, un ārsta recepte SAPV ir vērts jautāt agri, nevis pēdējā nedēļā. Nekas šajā nodaļā nav medicīnisks padoms; ārstējošais ārsts izlemj, kas ir piemērots.
Rīki formām un skaitļiem
Aprūpe rada neparasti daudz dokumentu tieši brīdī, kad ģimenei ir vismazākās iespējas to paveikt. Daži pārlūkprogrammas rīki var mazināt daļu no šī sloga. Werkzeu.ge ir izveidojis uzņēmums Cryon UG, kas ir WeLiveIn.de aizkulisēs, tāpēc uztveriet to kā ieteikumu ar pievienoto interesi un izvērtējiet rīkus pēc tā, vai tie patiešām palīdz. Tas ir divvalodu – vācu un angļu valodā, mitināts Vācijā, izmanto deterministiskas formulas, nevis mākslīgo intelektu, un ir beta versijā līdz 2026. gada 30. novembrim, kas nozīmē, ka tā noteikumi brīdina, ka rīki var būt nepilnīgi vai kļūdaini. Nekas no tā nav juridisks, nodokļu, medicīnisks vai finanšu padoms, un nekas no tā netiek iesniegts iestādei: tas sagatavo un ģenerē dokumentus, kurus pēc tam iesniedzat pats.
The Formularamt ir visnoderīgākais sākumpunkts, un tas ir bez maksas bez konta, vietnes līmenī ar nosaukumu Gast. Tajā ir tūkstošiem oficiālu federālu, štatu un pašvaldību veidlapu, kuras var meklēt, katrai no tām ir avota saite, izgūšanas datums, statuss un kontrolsumma, un katru var aizpildit pārlūkprogrammā, jūsu ierakstiem paliekot jūsu ierīcē. Aprūpes pieteikumi ir pārpildīti ar veidlapām, un veidlapas atšķiras atkarībā no Pflegekasse un pašvaldības, tāpēc to izvietošana vienuviet meklējamā vietā ar redzamu izgūšanas datumu ir vērtīgāka, nekā izklausās. Ņemiet vērā, ka bezmaksas līmenī ir reklāmas.
Skaitļu gadījumā Pflegegeld-Rechner Tas analizē, ko atbrīvo konkrētais Pflegegrad un kā Pflegegeld apvienošana ar Pflegesachleistung maina rezultātu, kas ir aprēķins, ko lielākā daļa ģimeņu pieļauj nepareizi. Tas ir Plus rīks. Krankenkassen-Beitragsrechner, kas arī ir Plus, aptver iemaksu pusi, tostarp to, kā bezbērnu piemaksa un samazinājumi par katru bērnu tiek iekļauti jūsu algas lapā. Renten-Rehner ir bez maksas, bet tam ir nepieciešams bezmaksas konts, līmenis, ko vietne apzīmē ar Kostenlos, un tas ir noderīgs, lai redzētu, kādas ir ģimenes aprūpētājam ieskaitītās pensiju iemaksas vairāku gadu laikā.
Burtiem Īss apraksts-dekodētājs (Plus) oficiālās vācu valodas burtus saliek vienkāršā valodā, kas ir tieši svarīgi, kad ierodas bešeids, kas izliek negaidītu Pflegegradu. Ja jūs nolemjat apstrīdēt šo lēmumu, Vīderspruha-Baukastene (Plus) palīdz jums izveidot strukturētu oficiālu iebildumu. Tā kā iebildumu iesniegšanas termiņš ir viens mēnesis, bet fonda termiņš ir 25 darba dienas, Fristenwächter (Plus) ir saprātīga vieta, kur reģistrēt abus datumus, tostarp datumu, kurā tika saņemts jūsu pieteikums, jo no tā tiek aprēķināts 70 eiro maksājums. Cenas mainās beta versijas laikā, tāpēc pārbaudiet pašreizējās cenas nevis uzticēties kādam citur citētam skaitlim.
Ko darīt tālāk
Ja aprūpe ir nepieciešama tagad, piesakieties jau šodien. Lai to sāktu, pietiek ar telefona zvanu uz Pflegekasse, un pieteikuma iesniegšanas datums nosaka pabalstu saņemšanas sākumu, tāpēc neformāla saruna, kam seko dokumentu iesniegšana, ir labāka par perfektu pieteikumu, kas iesniegts nākamajā mēnesī. Pierakstiet pieteikuma iesniegšanas datumu un ieskaitiet 25 darba dienas. Pēc tam nekavējoties izveidojiet Pflegetagebuch un glabājiet to līdz vērtētāja apmeklējumam, reģistrējot, kāda palīdzība faktiski tika sniegta, nevis to, ko principā varēja pārvaldīt. Nodrošiniet, lai novērtēšanā piedalītos kāds, kurš godīgi pazīst personu. Kad tiek pieņemts lēmums, izlasiet Gutachten moduli pa modulim, salīdzinot to ar savu dienasgrāmatu, un, ja rezultāts neatbilst dokumentētajam, iesniedziet Widerspruch viena mēneša laikā, nosaucot moduļus un punktus.
Ja aprūpe, visticamāk, būs nepieciešama nekavējoties, veiciet divas darbības, kas darbojas tikai iepriekš. Saņemiet Vorsorgevollmacht un Patientenverfügung parakstīšanu, kamēr persona vēl var tos parakstīt, un pārliecinieties, ka persona ir pārsniegusi divu gadu kvalifikācijas periodu. Ja nē, noskaidrojiet, vai apdrošināšanas periodi citā ES vai EEZ valstī sedz šo laika sprīdi. Piesakieties bezmaksas Pflegeberatung no Pflegekasse vai vietējā Pflegestützpunkt, pirms tas jums ir nepieciešams; padoms ir labāks, ja neviens nav krīzes situācijā, un konsultants var izveidot Versorgungsplan, ko varat saglabāt vēlākam laikam.
Ja problēma ir nauda, strādājiet tādā secībā, kādu sistēma paredz: personas paša ienākumi un aktīvi, tad Pflegeversicherung un visi pārējie pabalsti, tad Hilfe zur Pflege no Sozialamt. Tikai pēc tam vispār rodas Elternunterhalt, un saskaņā ar SGB XII 94.(1.a) punktu tas rodas tikai bērniem, kuru pašu bruto gada ienākumi pārsniedz 100 000 eiro, mērot individuāli, un likums pieņem, ka jūsu ienākumi ir zem sliekšņa, līdz ir konkrēts iemesls domāt citādi. Neizpildiet Sozialamt pieprasījumu un neatklājiet savus ienākumus, atbildot uz vispārīgu pieprasījumu, nepārbaudot šo situāciju, un konsultējieties ar pienācīgiem padomiem, ja atrodaties tuvu robežai, jo šis noteikums pašlaik ir gan ministrijas projekta, gan konstitucionālas apstrīdēšanas priekšmets. Ja kāds no jūsu ģimenes locekļiem ir gatavs pieprasīt kādu SGB XII pabalstu, izlasiet... sociālā palīdzība emigrantiem pirmā nodaļa, jo uzturēšanās atļaujas sekas nav vienādas attiecībā uz katru pabalstu vai katru personu.
Visbeidzot, izmantojiet to, kas jau ir jūsu rīcībā. 131 eiro lielais Entlastungsbetrag, dienas aprūpes budžets, kas neaizskar jūsu Pflegegeld, 3,539 eiro dalītā gada summa Verhinderungspflege un Kurzzeitpflege, mājokļa pielāgošanas pabalsts, kas tiek atjaunots ar katru jaunu pasākumu, bezmaksas aprūpes kursi un desmit apmaksātas brīvdienas no darba akūtā situācijā – tas viss daudzās mājsaimniecībās stāv nepieprasīts. Tā nav labdarība un pakalpojumi. Jūs par tiem esat maksājuši no katras algas lapiņas.
Avoti
Šajā nodaļā sniegtā informācija ir balstīta uz tālāk uzskaitītajiem oficiālajiem avotiem un publikācijām, kas pēdējo reizi pārskatītas 2026. gada jūlijā. Tās ir vispārīgas vadlīnijas orientācijai, nevis individuālas juridiskas, nodokļu vai medicīniskas konsultācijas.
