Ziemassvētku tirdziņš Berlīnē tiek atklāts 13. novembrī

Pazīstamākais Ziemassvētku tirdziņš Berlīnē, kas atrodas pie Ķeizara Vilhelma piemiņas baznīcas (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche) Breitscheidplatz laukumā, tiek atklāts piektdien, 2026. gada 13. novembrī. Tas ir apmēram desmit dienas pirms ierastā sezonas sākuma un, pēc Berlīnes ziņu portāla Entwicklungsstadt datiem, agrākā atklāšana tirdziņa vēsturē. Organizatori saka, ka izmaiņas lika veikt būvdarbi ap laukumu. Agrais datums arī izraisījis diskusijas, jo šī gada sezona noslēdzas kādas gadadienas ēnā: 19. decembrī apritēs desmit gadi kopš teroristu uzbrukuma šim tirdziņam.

Lielākā daļa citu lielo galvaspilsētas tirdziņu ievēro tradicionālo kalendāru un tiek atklāti pirmdien, 23. novembrī. Daži mazāki jau darbojas. Lūk, kas apmeklētājiem jāzina par datumiem, darba laiku, cenām un pārmaiņām laukumā.

Ziemassvētku tirdziņš Berlīnē pie Gedächtniskirche tiek atklāts 13. novembrī

Tirdziņu rīko AG City, Berlīnes rietumu centra uzņēmumu apvienība, kopā ar Schaustellerverband Berlin, gadatirgu un tirgus tirgotāju asociāciju. Abas organizācijas jauno datumu saskaņoja ar Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf, vietējo rajona pārvaldi, un Berlīnes federālā zeme to ir apstiprinājusi, 5. novembrī ziņoja Berliner Kurier. Novembra pirmajā nedēļā tika uzstādītas aptuveni 100 koka būdiņas, rakstīja Tagesspiegel.

Apmeklētāji atradīs klasisko piedāvājumu: karstvīnu (Glühwein), grauzdētas mandeles, eļļā ceptus konditorejas izstrādājumus un uz grila gatavotu ēdienu. Pāri būdiņām stiepjas apmēram 400 metrus gara gaismas instalācija, bet fotokabīnēs var nofotografēties uz baznīcas fona. Ieeja ir bez maksas. Pēc Berliner Kurier ziņām, oficiālā atklāšana joprojām notiek pēc vecā ritma: pirmdien, 23. novembrī, plkst. 18.00 Gedächtniskirche notiks dievkalpojums, ko vadīs mācītāja Kathrin Oxen. Piektdien, 4. decembrī, no plkst. 13.00 līdz 19.00 organizatori paši lies Glühwein un ieņemto naudu ziedos Wärmebus, Vācijas Sarkanā Krusta autobusam, kas aukstumā palīdz cilvēkiem bez pajumtes.

Kāpēc sākums pārcelts: būvdarbi ap Breitscheidplatz

Agrā atklāšana ir reakcija uz gadiem ilgiem būvdarbiem laukumā un tā apkārtnē. Vispirms strādnieki ieklāj jaunas Fernwärme (centralizētās siltumapgādes) caurules. Pēc tam viss laukums tiks pārveidots, izveidojot centrālo joslu, vairāk zaļās zonas un stiprāku aizsardzību pret uzbrukumiem ar transportlīdzekļiem. Entwicklungsstadt jau jūlijā ziņoja, ka rajona pārvalde tagad sagaida, ka darbi ilgs apmēram piecus gadus, tāpēc ierobežojumi var turpināties līdz 2031. gadam.

Šajā sezonā būvdarbu dēļ nokļūt tirdziņā ir grūtāk. Entwicklungsstadt kā galvenās problēmas min siltumapgādes darbus un bojājumu sekas Tauentzienstraße ielā. Aptuveni 1500 egļu ir paredzēts aizsegt būvlaukumus, un daļa būdiņu stāvēs slēgtā Budapester Straße joslā, lai tirgotāju skaits paliktu nemainīgs. Vai garāka sezona spēs kompensēt mazāku apmeklētāju skaitu, joprojām nav skaidrs, rakstīja portāls.

Baznīcas kritika un Totensonntag tradīcija

Vācijā daudzas pilsētas un baznīcas ievēro nerakstītu noteikumu: Ziemassvētku tirdziņi tiek atklāti tikai pēc Totensonntag, protestantu mirušo piemiņas svētdienas, kas šogad ir 22. novembrī. Svētdiena pirms tās, 15. novembris, ir Volkstrauertag, valsts sēru diena kara un vardarbības upuru piemiņai. Pēc Tagesspiegel ziņām, Breitscheidplatz tirdziņš ir pirmais lielais tirdziņš Berlīnē pēdējo gadu desmitu laikā, kas pārkāpj šo noteikumu.

Lēmums izraisījis protestus. Tagesspiegel 7. novembrī ziņoja, ka Gedächtniskirche mācītājs kritizējis jauno datumu, un laikraksts šo reakciju citēja virsrakstā: "Das ist respektlos" (Tas ir necienīgi). No agrā sākuma norobežojās arī mazumtirdzniecības asociācija Handelsverband, rakstīja laikraksts. Kā kompromiss tirdziņš būs slēgts abās piemiņas svētdienās, 15. un 22. novembrī.

Desmit gadi pēc 2016. gada uzbrukuma

2016. gada 19. decembrī islāmistu terorists ar kravas automašīnu ietriecās pūlī šajā tirdziņā. Uzbrukuma rezultātā gāja bojā trīspadsmit cilvēku, atgādina Berliner Kurier, un daudzi citi tika ievainoti. Desmitā gadadiena, 2026. gada 19. decembris, iekrīt šī gada sezonas vidū, un uzbrukums joprojām nosaka, kā tirdziņš tiek organizēts.

Vietējais ziņu portāls mein-berlin.net rakstīja, ka organizatori sadarbojas ar policiju, ugunsdzēsējiem un privātām apsardzes firmām. Viņu plānā ir barjeras pret transportlīdzekļiem, skaidri evakuācijas un glābšanas ceļi un vairāk sabiedriskās kārtības darbinieku. Policijas informatīvais transportlīdzeklis atradīsies uz vietas visu sezonu, ziņoja gan mein-berlin.net, gan Berliner Kurier. Uzbrukumam veltīts arī sešu sēriju ARD drāmas seriāls "Breitscheidplatz 19/12", kas, pēc mein-berlin.net ziņām, kopš 30. oktobra ir pieejams raidorganizācijas tiešsaistes Mediathek.

Ziemassvētku tirdziņš Berlīnē: citas novembra atklāšanas

Breitscheidplatz nav vienīgais, kas sāk agri. Pēc Berliner Kurier ziņām, Lichtenberger Winterzeit gadatirgus Landsberger Allee ielā darbojas kopš 31. oktobra, vēsturiskais tirdziņš RAW teritorijā Friedrichshain rajonā tiek atklāts 12. novembrī ar ieejas maksu no 3 līdz 4 eiro, Winterwelt Grünau rajonā sākas 13. novembrī, bet Ziemassvētku programma Tierpark zoodārzā sākas 20. novembrī. Entwicklungsstadt ziņo, ka kvīru tirdziņš Winterdays Nollendorfplatz laukumā sācies 7. novembrī jaunā, daļēji jumtotā vietā blakus vecajai stacijas ēkai, jo U-Bahn stacija tiek remontēta, un ka Wintermarkt pie Humboldt Forum tiek atklāts 18. novembrī.

Lielā Berlīnes Ziemassvētku tirdziņu sezona sākas 23. novembrī. Tirdziņš Alexanderplatz laukumā darbosies līdz 26. decembrim, bet tirdziņš pie Šarlotenburgas pils līdz 27. decembrim, vakaros ar video mapinga šovu. WeihnachtsZauber Gendarmenmarkt laukumā, kas kopš 2025. gada atkal atrodas savā sākotnējā vietā, darbosies līdz 31. decembrim. Pilsētas portāls berlin.de norāda, ka ieeja tur maksā 2 eiro, bet darbdienās no plkst. 11.00 līdz 14.00 ieeja ir bez maksas, izņemot 24., 25., 26. un 31. decembri. Tajā pašā nedēļā tiek atklāti arī tirdziņi Spandau vecpilsētā un pie Kulturbrauerei Prenzlauer Berg rajonā. Mūsu apskatā par Ziemassvētku tirdziņiem 2026. gadā visā Vācijā atradīsiet datumus citās pilsētās.

Ko agrais Ziemassvētku tirdziņš Berlīnē nozīmē apmeklētājiem

Breitscheidplatz tirdziņš ir atvērts no svētdienas līdz ceturtdienai no plkst. 12.00 līdz 21.00, bet piektdienās un sestdienās no plkst. 11.00 līdz 22.00. Tas ir slēgts 15. un 22. novembrī un Ziemassvētku vakarā, 24. decembrī, bet Vecgada vakarā strādā no plkst. 13.00 līdz 22.00. Noslēguma datums atkarīgs no tā, kam jautā: organizatori par pēdējo dienu min 2027. gada 1. janvāri, savukārt federālās zemes portāls berlin.de norāda 2027. gada 3. janvāri. Pirms plānojat apmeklējumu janvāra pirmajās dienās, pārbaudiet informāciju.

Būvdarbu dēļ ap laukumu rēķinieties ar apvedceļiem gājējiem un pārceltām autobusu pieturām. Tuvākās stacijas ir U Kurfürstendamm un S+U Zoologischer Garten, un visvieglāk nokļūt ar sabiedrisko transportu. Vakaros un nedēļas nogalēs, kad tirdziņā ir visvairāk cilvēku, apbruņojieties ar pacietību. Ja dodat priekšroku mierīgākam apmeklējumam, pirmās divas nedēļas pirms 23. novembra, visticamāk, būs mierīgākas nekā nedēļas pirms Ziemassvētkiem, kad atvērti visi pilsētas tirdziņi.