Amatniecības un tirdzniecības gadatirgi (Mesene)

Agrāk vai vēlāk, dzīvojot Vācijā, jūs dzirdēsiet par Messe. Kolēģis uz nedēļu pazūd Ķelnē, viesnīcu cenas Hannoverē pēkšņi trīskāršojas, vai draugs jautā, vai vēlaties stāvēt rindā uz Gamescom. Messe vienkārši nozīmē tirdzniecības gadatirgu vai izstādi, un Vācija rīko vairāk pasaules nozīmīgāko gadatirgu nekā jebkura cita valsts. Šajā nodaļā ir paskaidrots, kas ir Vācijas tirdzniecības gadatirgi, kuri no slavenākajiem ir patiesi vērtīgi 2026. gadā, kuros gadatirgos un amatniecības tirgos jūs kā iedzīvotājs varat faktiski ienākt, un praktiski tiek paskaidrots, kā iegūt biļeti, nokļūt tur un izdzīvot dienu izstāžu zālē. Tā ir rakstīta kādam, kurš šeit dzīvo, nevis nozares ekspertam, tāpēc uzmanības centrā ir dalība: kā apmeklētājam, darba meklētājam, zinātkāram iedzīvotājam vai kādam, ko nosūtījis darba devējs.

Divi vārdi visu pārējo padarīs skaidrāku. Messe ir pats pasākums; Messegelände ir fiziskā izstāžu zona, kur tas notiek, parasti plašu numurētu zāļu kopums pilsētas nomalē. ​​Un ir viena atšķirība, kas nosaka, vai jūs vispār varat apmeklēt: daudzas Vācijas tirdzniecības izstādes ir Fachmessen, kas nozīmē tikai profesionāļiem paredzētas un atvērtas reģistrētiem nozares profesionāļiem (Fachbesucher), savukārt citas ir Publikumsmessen vai Verbrauchermessen, kas atvērtas plašai publikai. Dažas tirdzniecības izstādes notiek abas, vispirms ar profesionāļu dienām un nedēļas nogalēm ar publiskajām dienām. Paturot prātā šo atšķirību, jūs pasargāsiet sevi no ierašanās gadatirgū, kurā jums nekad nebija atļauts iekļūt.

Vācija, pasaules izstāžu galvaspilsēta

Vācija ar lielu pārsvaru ir vadošā valsts starptautisko tirdzniecības izstāžu rīkošanā. Liela daļa pasaules Leitmessen — "vadošo izstāžu", kas nosaka kalendāru un standartus visai nozarei — notiek Vācijas teritorijā, kas nozīmē, ka daudzām nozarēm vissvarīgākā ikgadējā vai divgadīgā tikšanās planētā notiek kaut kur starp Hannoveri un Minheni. Kad nozare vēlas parādīt pasaulei savas jaunākās iekārtas, materiālus vai idejas, tā ļoti bieži to dara Vācijā. Tā nav tikai ģeogrāfiska nejaušība; tas ir vairāk nekā gadsimta ilga zāļu būvniecības, loģistikas un reputācijas rezultāts, kas ļauj rīkot šāda mēroga pasākumus.

Mērogu ir patiesi grūti iztēloties, kamēr to neesi redzējis. Vācijas izstāžu centri ir vieni no lielākajiem valstī. Hanoveres Messegelände ir viens no lielākajiem izstāžu centriem pasaulē, kura platība ir simtiem tūkstošu kvadrātmetru pārklātu zāļu, un Frankfurtes, Ķelnes (Koelnmesse), Diseldorfas un Minhenes (Messe München) centri katrs pats par sevi ir milzīgs. Berlīne zem sava vecā radio torņa pievieno vēl vienu nozīmīgu vietu. Viena liela izstāde var piepildīt duci vai vairāk zāļu, katra no tām lidmašīnu angāra lielumā, un joprojām paplašināties uz brīvdabas izstāžu laukumiem. Pareiza vienas zāles apmeklēšana ir pilna fiziska darba diena.

Šiem pasākumiem ir liela nozīme Vācijas ekonomikai daudz plašāk nekā tikai biļešu kasēs. Liels Messe uz dažām dienām piesaista desmitiem vai simtiem tūkstošu apmeklētāju vienā pilsētā, un nauda nonāk pie viesnīcām, restorāniem, taksometriem, ēdināšanas uzņēmumiem, stendu celtniekiem un tulkotājiem ilgi pirms tā nonāk pie pašiem izstādes dalībniekiem. Ap izstāžu laukumu tiek veidoti veseli rajoni. Iesaistītajām nozarēm gadatirgi ir vieta, kur tiek parakstīti līgumi, saskaņoti izplatīšanas līgumi un plānota produktu laišana klajā – tāpēc uzņēmums ir gatavs tērēt bagātību par dažām dienām ilgu izstāžu platību. Jums kā iedzīvotājam praktiskais secinājums ir vienkāršāks: kad jūsu pilsētā notiek liels gadatirgus, pilsēta mainās uz nedēļu, un ir vērts iepriekš zināt, vai tas jums palīdz, vai arī vienkārši rezervēt katru viesnīcas numuru trīsdesmit kilometru rādiusā.

Slavenās tirdzniecības izstādes, par kurām ir vērts zināt

Katrai no lielajām Messestädte (izstāžu pilsētām) ir savi īpaši pasākumi. Hannoverē notiek Hannover Messe, pasaulē lielākā industriālo tehnoloģiju izstāde, kurā katru pavasari ir apskatāma automatizācija, robotika, enerģētika un tagad viss, kam pievienots vārds “digitāls”. Tas ir nopietns tirdzniecības pasākums, nevis vienas dienas pasākums, bet gan atskaites punkts visai nozarei. Brīdinājums, ja lasāt vecākus ceļvežus: Hannoveres IT izstāde CeBIT, kas gadu desmitiem bija datorpasaules gigants, savu pēdējo reizi notika 2018. gadā un vairs nepastāv. Ja kāds avots joprojām norāda CeBIT kā tiešraides pasākumu, šis avots ir novecojis.

Minhene nemanāmi ir kļuvusi par Vācijas autoizstādes mājvietu. IAA, valsts lielākā autoizstāde, 2021. gadā pārcēlās no Frankfurtes uz Minheni un tagad darbojas ar nosaukumu IAA Mobility, daļēji izplešoties pilsētas centrā ar atvērtām, publiskām ekspozīcijas zonām līdzās Messe München tirdzniecības zālēm. Vairs nemeklējiet autoizstādi Frankfurtē; tā ir aizgājusi. Minhenē notiek arī Bauma, pasaulē lielākā celtniecības un kalnrūpniecības tehnikas izstāde, kas notiek reizi trijos gados un ir tik liela, ka tās teritorijā ir novietotas veselas karjeras ar aprīkojumu, un Electronica, vadošā elektronikas komponentu izstāde.

Ķelne ir izstāžu kalendāra ēdienu un izklaides pilsēta. Anuga ir viena no pasaulē lielākajām pārtikas un dzērienu tirdzniecības izstādēm, ISM ir globālā saldumu un uzkodu izstāde, un, pats galvenais, ir Gamescom — apmeklētāju skaita ziņā lielākais datorspēļu un videospēļu pasākums pasaulē. Gamescom ir svarīgs iedzīvotājiem, jo ​​atšķirībā no vairuma šajā sarakstā iekļauto izstāžu tas ir paredzēts sabiedrībai: simtiem tūkstošu apmeklētāju katru augustu ierodas Koelnmesse, lai spēlētu vēl neizdotas spēles un redzētu nozares paziņojumus, un biļetes iegūšana kā parastam cilvēkam ir pilnīgi normāla parādība.

Diseldorfa specializējas industriālo smagsvara izstādēs. Medica ir pasaulē lielākā medicīnas tirdzniecības izstāde, kas katru novembri piesaista veselības aprūpes un medicīnas tehnoloģiju nozari. K izstāde ir vadošais globālais plastmasas un gumijas pasākums, drupa ir pasaulē lielākā poligrāfijas un poligrāfijas tehnoloģiju izstāde, un interpack ir vadošais iepakojuma nozares pārstāvis. Tie ir visaptveroši tirdzniecības pasākumi, kurus ir noderīgi zināt pēc nosaukuma, lai saprastu, kāpēc pilsēta ir pilnībā aizņemta, kad kāds no tiem notiek.

Visām šīm izstādēm ir raksturīga viena praktiska detaļa: Vācijas tirdzniecības izstādes notiek fiksētos ciklos, un ne katra izstāde notiek katru gadu. Dažas, piemēram, Hannover Messe, notiek katru gadu. Daudzas no lielākajām notiek reizi divos gados, tikai nepāra vai pāra gados, un dažas – tostarp Bauma un drupa – notiek trīs gadu vai ilgākā ciklā. Tas nozīmē, ka izstāde, par kuru esat dzirdējuši, šogad var vienkārši nenotikt, un tāpēc nozares plāni tiek virzīti tālu uz priekšu. Vienmēr pārbaudiet konkrētās izstādes tīmekļa vietni, lai uzzinātu tās nākamo datumu, nevis pieņemiet, ka tā ir ikgadēja.

Frankfurte ar savu sen iedibināto Messe Frankfurt rīko plašu pasākumu klāstu. Ambiente ir milzīga patēriņa preču un interjera izstāde; Automechanika ir vadošais automobiļu pēcpārdošanas tirgus pasākums; un Frankfurter Buchmesse, Frankfurtes grāmatu gadatirgus, ir vissvarīgākā sanāksme starptautiskajā izdevējdarbības pasaulē. Buchmesse ir īsts hibrīds: tā ir gan tirdzniecības izstāde, kurā tiek pirktas un pārdotas pasaules izdevējtiesības, gan publisks literārs festivāls ar autoru lasījumiem un pasākumiem publiskajās dienās. Šajā nodaļā tā tiek aplūkota kā daļa no tirdzniecības izstāžu nozares; par tās pusi kā kultūras un literāru pasākumu skatiet mūsu nodaļā par filmu un literārie pasākumiBerlīnē beidzot notiek ITB, viena no pasaulē vadošajām ceļojumu un tūrisma izstādēm, kas pēdējos gados ir bijusi drīzāk profesionāls tirdzniecības pasākums, nevis publisks pasākums.

Gadatirgus, kuros var piedalīties ikviens

Lielākā daļa iepriekš minēto gadatirgu ir paredzēti tikai tirdzniecībai, taču vesela Vācijas Messen kārta pastāv tieši plašākai sabiedrībai, un šīs ir tās, kuras ir vērts atzīmēt savā kalendārā. Vispārējais termins ir Verbrauchermesse jeb Publikumsmesse – patērētāju gadatirgus – un tas ir vācu ekvivalents lielai publiskai izstādei, kur var apskatīt, salīdzināt, nogaršot, izmēģināt un pirkt. Jums nav nepieciešams uzņēmums, ielūgums vai profesionāla sertifikācija; jūs pērkat biļeti tāpat kā uz koncertu.

Spilgtākais piemērs ir Starptautiskā Zaļā nedēļa Berlīnē, milzīga pārtikas un lauksaimniecības izstāde, kas notiek katru janvāri. Tā ir viena no publikai draudzīgākajām lielajām izstādēm valstī: veselas zāles ir veltītas pasaules reģionālajai un nacionālajai virtuvei, var paēst un iedzert, apmeklējot desmitiem valstu, un lauksaimniecības zālēs ir apskatāmi dzīvi dzīvnieki no Vācijas saimniecībām. Ģimenes dodas uz turieni uz dienu. Iepriekš minētais Gamescom Ķelnē ir otrs gigants, kas patiesi radīts publikai. IFA Berlīnē, vadošā plaša patēriņa elektronikas izstāde, kas notiek katru septembri, uzņem publiku un ir vieta, kur apskatīt jaunus televizorus, tālruņus un sadzīves tehniku, pirms tās nonāk veikalos.

Papildus šiem galvenajiem pasākumiem vairums reģionu rīko savas patērētāju izstādes par konkrētām tēmām, un tās bieži vien ir visnoderīgākās no visām, jo ​​ir praktiskas, nevis glaunas. CMT Štutgartē ir viena no pasaulē lielākajām tūrisma, kemperu un atpūtas izstādēm, un tā ir vieta, kur cilvēki plāno brīvdienas un iegādājas kemperus. Boot Diseldorfā ir vadošā laivošanas un ūdenssporta izstāde. Tad ir pastāvīga mazāku Publikumsmessen plūsma: dārza un mājas izstādes, kāzu gadatirgi (Hochzeitsmessen), kur pāri pēcpusdienā satiek desmitiem piegādātāju, ceļojumu gadatirgi (Reisemessen) un neskaitāmas reģionālās patērētāju izstādes par būvniecību, veselību vai dzīvi brīvā dabā. Jebkuram dzīves projektam – kāzām, renovācijai, pirmajam kemperim – ļoti bieži ir gadatirgus, kurā attiecīgie uzņēmumi pulcējas zem viena jumta.

Atrast pasākumus savā tuvumā ir vieglāk, nekā izskatās. Katra Vācijas tirdzniecības izstāde ir iekļauta centrālajā kalendārā, ko uztur AUMA, Vācijas tirdzniecības izstāžu nozares asociācija, kas ļauj meklēt pēc tēmas, pilsētas un datuma, kā arī norāda, vai izstāde ir paredzēta tikai profesionāļiem vai atvērta plašākai publikai. Turklāt pilsētu tūrisma objekti un izstāžu centru tīmekļa vietnes publicē savas ikgadējās programmas, un, tiklīdz zināt savu vietējo Messegelände – Koelnmesse, Messe München utt. –, varat vienkārši sekot līdzi tās kalendāram. Ir vērts to darīt vienreiz: lielākā daļa cilvēku stundas brauciena attālumā atrod gadatirgu par viņiem interesējošu tēmu.

Nokļūt publiskajā gadatirgū ir vienkārši. Biļetes tiek pārdotas tiešsaistē iepriekš, parasti lētāk nekā uz vietas, un arvien biežāk gadatirgi notiek tikai tiešsaistē, bez kases, tāpēc iegādājieties biļetes pirms ceļojuma. Populārāko gadatirgu biļetes rezervējiet laicīgi – jo īpaši Gamescom izpārdod visas publiskās dienas. Pārbaudiet gadatirgus tīmekļa vietnē darba laikus un, kas ir svarīgi, kuras dienas ir publiskas; hibrīdgadatirgus var darboties tikai profesionāļiem no pirmdienas līdz ceturtdienai un būt atvērts visiem tikai nedēļas nogalē. Daudzos gadatirgos tiek piedāvātas atlaides vakara biļetēm un ģimenes biļetes, un sabiedriskā transporta biļete bieži vien ir iekļauta gadatirgus biļetē, ko ir vērts pārbaudīt, pirms iegādājaties atsevišķu biļeti.

Amatniecības gadatirgi un tirgi

Šīs nodaļas nosaukuma otra puse ir amatniecība, un šeit Vācija piedāvā divas dažādas lietas, kurām ir kopīgs vārds. Viena ir rūpnieciskā Handwerk nozare – kvalificētie amatnieki – un otra ir amatniecības tirgus kultūra, ko var apskatīt sestdienās. Abas ir vērts izprast, jo Handwerk (kvalificēti amatniecības izstrādājumi un amatniecība, sākot no galdniecības līdz cepšanai un friziermākslai) ir formāli organizēts Vācijas ekonomikas pīlārs, ko pārvalda Handwerkskammer, reģionālā kvalificēto amatnieku palāta, kas pārrauga apmācību un kvalifikāciju. Ja domājat pats vadīt amatniecības vai tirdzniecības uzņēmumu, noteikumi ir spēkā šajā palātā; mūsu nodaļa par... tīklošanās uzņēmējiem aptver šo pusi sīkāk.

Amatnieku nozīmīgākais pasākums ir Starptautiskā rokdarbu izstāde (IHM) Minhenē, kas notiek katru pavasari un kurā tiek demonstrēts viss rokdarbu nozares produkts, un arvien vairāk tiek piesaistīta plašāka auditorija, kas interesējas par kvalitatīviem instrumentiem, mājas labiekārtošanas darbiem un rokām darinātām precēm. Tā ir daļēji tirdzniecības izstāde, daļēji publiska izstāde un laba vieta, kur iepazīties ar amatniecības ekonomiku, kas slēpjas aiz ikdienas vācu dzīves.

Tomēr lielākajai daļai iedzīvotāju “amatniecības gadatirgus” nozīmē tirgus, un tie sagādā patiesu prieku. Kunsthandwerkermarkt ir mākslas un amatniecības tirgus, kurā amatnieki tieši pārdod keramikas izstrādājumus, rotaslietas, tekstilizstrādājumus, kokapstrādi un apdrukas, un pilsētas tos rīko visu gadu, bieži vien saistot ar noteiktu sezonu vai vietējām tradīcijām. Keramikai ir savi īpaši pasākumi: Töpfermarkt ir podnieku tirgus, un daži no tiem, kas notiek tirgus laukumos nedēļas nogalē, piesaista keramiķus no visas valsts un ārzemēm. Dizaina tirgi lielākajās pilsētās pulcē neatkarīgus amatniekus un mazus zīmolus, un amatnieku un “dari pats” aina – remonta kafejnīcas, atvērtās darbnīcas un pašu darinātu preču gadatirgi – ir nepārtraukti augusi.

Vispazīstamākie amatniecības tirgi ir sezonāli. Vācu Ziemassvētku tirdziņš Weihnachtsmarkt būtībā ir amatniecības un pārtikas tirgus: līdzās karstvīnam jūs atradīsiet ar rokām grebtus koka rotājumus, pūstu stiklu, sveces un reģionālos gardumus, no kuriem liela daļa ir patiesi roku darbs. Tā kā tie paši par sevi ir tik atšķirīga tradīcija, mēs tos aplūkojam atsevišķi savā… ceļvedis vācu svētkos un vietējās tradīcijās, un pārtikas tirgi un gadatirgi ir iekļauti sadaļā pārtikas festivāli un pasākumiLai kur jūs dzīvotu, vietējais amatniecības vai sezonālais tirgus ir viens no vienkāršākajiem veidiem, kā iepazīties ar vācu kultūras amatniecisko pusi bez biļetes vai plāna.

Apmeklējot Messe: praktiski soļi ārzemniekam

Sāciet ar vienu jautājumu, kas visu izšķir: vai godīgas tirdzniecības pasākums ir paredzēts tikai tirdzniecībai vai atvērts sabiedrībai? Publiskam gadatirgum, kā minēts iepriekš, nav nepieciešams nekas vairāk kā biļete. Tirdzniecības gadatirgum (Fachmesse) ir jābūt Fachbesucher jeb tirdzniecības apmeklētājam, kas parasti nozīmē reģistrēšanos ar darba e-pastu, uzņēmuma nosaukumu un dažreiz arī pierādījumu par savu lomu nozarē. Ja strādājat nozares uzņēmumā, vienkāršākais ceļš bieži vien ir caur izstādes dalībnieku: uzņēmumi ar stendu saņem bezmaksas vai atlaides viesu biļešu kodus, ko izdalīt klientiem un kontaktpersonām, tāpēc vienmēr ir vērts pajautāt biznesa partnerim, vai viņam ir kods, pirms maksājat pilnu cenu. Pretējā gadījumā tirdzniecības biļeti iegādājaties tiešsaistē iepriekš, kas ir standarta un atkal parasti ir lētāk nekā pie ieejas.

Sagatavojieties fiziskajam mērogam. Šie ir vieni no lielākajiem pasākumiem, ko jebkad apmeklēsiet, un nopietns gadatirgus nozīmē kilometriem ilgu iešanu pa cietajām zāļu grīdām. Valkājiet ērtus apavus, paņemiet līdzi ūdeni un plānojiet savu maršrutu, izmantojot zāles karti, nevis klīstot; lielie gadatirgi iepriekš publicē stāvu plānus un lietotnes. Garderobe ir pieejama, bet pīķa stundās tajās ir rindas, tāpēc ceļojiet viegli. Ēdiens iekšā ir daudz, bet dārgs, kas ir gadatirgus norma visur.

Tad vēl ir Messe-Stadt realitāte, un tā ir reāla. Kad pilsētā notiek liels gadatirgus, pilsētas viesnīcas ir pārpildītas un cenas strauji pieaug, dažreiz pat vairākas reizes, un numuri izstāžu centra tuvumā tiek izpārdoti nedēļām iepriekš. Ja jums ir nepieciešams palikt pa nakti gadatirgus laikā, rezervējiet pēc iespējas agrāk vai meklējiet naktsmītni, kas atrodas vilciena brauciena attālumā kaimiņpilsētā. Otra puse ir transports: Vācijas izstāžu centri ir paredzēti pūļiem, un tiem gandrīz vienmēr ir sava stacija vai tramvaja pietura, tāpēc nokļūt pašā Messe parasti ir viegli – skatiet mūsu nodaļu par sabiedriskā transporta sistēma lai uzzinātu, kā iegādāties pareizo biļeti, un pārbaudītu, vai jūsu gadatirgus biļete jau ietver vietējo sabiedrisko transportu.

Visbeidzot, padomājiet par to, kāpēc dodaties. Ja tas ir biznesa nolūkos, tirdzniecības izstāde ir viena no blīvākajām tīklošanās vidēm Vācijā, kur visa nozare uz dažām dienām pulcējas vienuviet; mūsu nodaļas par profesionālās tīklošanās pasākumi un tīklošanās uzņēmējiem aprakstiet, kā panākt, lai šie kontakti būtu noderīgi. Ja meklējat darbu, pievērsiet uzmanību Karrieremesse — karjeras vai darba gadatirgum, kur darba devēji izveido stendus tiešai pieņemšanai darbā, un jūs varat iesniegt CV un klātienē aprunāties ar atlases komandām — īpaši labs veids jaunpienācējiem un angliski runājošiem amatiem. Un, ja vēlaties vienkārši iegūt pieredzi, izvēlieties kādu no lieliskajiem publiskajiem gadatirgiem — Gamescom, Grüne Woche vai labu reģionālo amatniecības tirgu —, iegādājieties biļeti iepriekš, uzvelciet pareizos apavus un dodieties ceļā. Lai uzzinātu plašāku notikumu kalendāru visā valstī, mūsu ceļvedī... lielākie vācu festivāli ir vieta, kur sākt. Ņemiet vērā, ka biļešu iegādes noteikumi, datumi un dienas, kuras ir publiskas, mainās katru gadu, tāpēc pirms ceļojuma vienmēr pārbaudiet informāciju konkrētā gadatirgus tīmekļa vietnē.