Juridiskie pakalpojumi emigrantiem

Šī nodaļa palīdzēs jums paveikt vienu konkrētu lietu: atrast, izvēlēties un apmaksāt juridiskos pakalpojumus Vācijā. Tā ir ievadpunkts šīs rokasgrāmatas visai sadaļai “Advokāta atrašana”. Tajā ir paskaidrots, kā šeit ir organizēta juridiskā profesija, kam faktiski ir tiesības jūs konsultēt, kā tiek noteiktas advokātu honorāri (galvenokārt ar likumu, nevis no paša advokāta puses), kas apmaksā rēķinu, ja lieta tiek zaudēta, un kā atrast kādu, kas ar jums strādās angļu valodā.

Tajā apzināti netiek paskaidrots pats likums. Vācijas darba tiesības, īres tiesības, īpašuma tiesības, nodokļu tiesības un imigrācijas tiesības ir plašas jomas, un šajā ceļvedī katra no tām ir aplūkota atsevišķā nodaļā. Šīs nodaļas ir savstarpēji saistītas un apkopotas beigās. Vispirms izlasiet šo, ja jums ir nepieciešams jurists. Izlasiet šīs nodaļas, ja jums ir nepieciešama atbilde.

Pats noderīgākais, kas jāsaprot pirms zvana veikšanas, ir tas, ka juridisko pakalpojumu cenas emigrantiem Vācijā ir noteiktas tādā veidā, kam gandrīz nav nekā kopīga ar cenām Amerikas Savienotajās Valstīs, Apvienotajā Karalistē, Austrālijā vai lielākajā daļā Āzijas. Stundas likme nav noklusējuma likme. Maksa bieži vien ir noteikta tiesību normās. Un tiesas prāvas zaudētājs parasti maksā uzvarētāja advokātam. Kad šie trīs fakti ir ņemti vērā, pārējā sistēma iegūst jēgu.

Kas var sniegt juridiskos pakalpojumus Vācijā

Vācija regulē juridisko konsultāciju sniegšanu kā aizsargātu darbību. Juridisko pakalpojumu likums (Rechtsdienstleistungsgesetz — RDG) ierobežo Rechtsdienstleistungen, kas nozīmē juridisko pakalpojumu sniegšanu konkrētā lietā, personām un iestādēm, kurām ir atļauts tos sniegt. Jūs varat to izlasīt šeit: gesetze-im-internet.dePraktiskā ietekme ir tāda, ka liela daļa no tā, ko citur varētu piedāvāt nelicencēts konsultants, pārcelšanās aģentūra vai noderīga tīmekļa vietne, šeit vienkārši nav likumīga, ja tā ietver padomus jūsu individuālajā lietā.

Vispārējais padomdevējs ir Rechtsanwalt — advokāts, kuram ir atļauts praktizēt. Sieviešu dzimtes forma ir Rechtsanwältin. Uzņemšanu piešķir viena no reģionālajām Rechtsanwaltskammern jeb advokātu palātām saskaņā ar Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO). Advokāts var sniegt konsultācijas un pārstāvēt jūs jebkurā jomā un jebkurā tiesā, ievērojot dažas speciālistu atzīšanas. Ja jūsu problēma acīmredzami nepieder nevienai no tālāk minētajām specializētajām profesijām, jums ir nepieciešams advokāts.

Vairākām citām profesijām ir izņēmumi. Steuerberater, sertificēts nodokļu konsultants, ir standarta izvēle nodokļu deklarācijām un darījumiem ar Finanzamt, un Lohnsteuerhilfeverein, ienākuma nodokļa palīdzības asociācija, var palīdzēt darbiniekiem ar vienkāršām deklarācijām par biedra maksu. Rentenberater konsultē par pensijām. Notārs sastāda un apliecina aktus. Biedru organizācijas var konsultēt savus biedrus savā jomā: Mieterverein, īrnieku asociācija, konsultē savus biedrus īres jautājumos, un Gewerkschaft, arodbiedrība, sniedz juridiskas konsultācijas un pārstāvību saviem biedriem nodarbinātības un sociālā nodrošinājuma jautājumos, kas daudziem darbiniekiem ir, bez šaubām, lētākais ceļš uz kompetentu palīdzību.

Viens punkts ārzemniekiem liek atkārtoti pamanīt, un to ir vērts pateikt skaidri un gaiši. Notārs nav jūsu advokāts. Notārs ir neitrāla valsts amatpersona. Kad jūs pērkat dzīvokli, viens un tas pats notārs nolasa aktu gan jums, gan pārdevējam, un saskaņā ar likumu viņam jābūt objektīvam starp jums. Notārs izskaidros aktu un pārbaudīs formalitātes, bet nevedīs sarunas jūsu vietā, neteiks, vai cena ir saprātīga, un nerīkosies jūsu interesēs pret otru pusi. Ja vēlaties, lai kāds būtu jūsu pusē īpašuma darījumā, jūs papildus nolīgstat advokātu. Mūsu nodaļa par... īpašuma iegāde Vācijā detalizēti aplūko notāra lomu.

Ko nozīmē Fahanvalta tituls un kāpēc tas ir svarīgs

Vācu juristi reklamējas, taču viņu reklāmu ierobežo profesionālie noteikumi, un visnoderīgākā zīme Vācijas juridiskā biroja tīmekļa vietnē nav sauklis. Tas ir vārds Fachanwalt, kas nozīmē specializēts jurists. Atšķirībā no tādiem neskaidriem terminiem kā “specializējas” vai “koncentrējas uz”, Fachanwalt ir regulēts nosaukums. To piešķir Rechtsanwaltskammer saskaņā ar BRAO 43c. pantu un Fachanwaltsordnung (FAO) — specializēto juristu regulējumu, ko izdod Bundesrechtsanwaltskammer.

Tā iegūšana nav niecīga. Saskaņā ar FAO 4. nodaļu pretendentam parasti jāpabeidz sagatavošanās kurss vismaz 120 Zeitstunden garumā, neskaitot rakstiskos vērtējumus, aptverot visas attiecīgās jomas. Saskaņā ar FAO 5. nodaļu pretendentam jādokumentē ievērojama minimālā personīgi izskatīto lietu slodze šajā jomā iepriekšējo trīs gadu laikā, kā arī noteikts skaits tiesas prāvu. Palāta var pieprasīt Fachgespräch — tehnisku interviju. Savukārt saskaņā ar FAO 15. nodaļu nosaukums ir jāsaglabā: vismaz piecpadsmit Zeitstunden tālākizglītības gadā šajā jomā, kas jāpierāda palātai bez pieprasījuma, pretējā gadījumā nosaukumu var atsaukt. Pašreizējais teksts ir pieejams vietnē Federālās rehta tiesas profesionālās tiesību lapas.

FAO 1. iedaļā ir noteiktas jomas, kurās titulu var piešķirt. Tas ir slēgts saraksts, un ārvalstu iedzīvotājiem vissvarīgākie ir Migrationsrecht (migrācijas tiesības), Arbeitsrecht (darba tiesības), Miet- und Wohnungseigentumsrecht (īres un dzīvokļu tiesības), Familienrecht (ģimenes tiesības), Steuerrecht (nodokļu tiesības), Erbrecht (nodokļu tiesības), Vertungrecht (inwaltungrecht) Sozialrecht (sociālās tiesības) un Strafrecht (krimināltiesības). Nav Fachanwalt “ārzemnieku tiesību aktiem”, un ikviens, kas sevi reklamē šādā veidā, apraksta klientu grupu, nevis kvalifikāciju. Fachanwalt für Migrationsrecht ir īstā lieta.

Advokāts bez amata nosaukuma joprojām var būt izcils, un šaurā jautājumā amatam var nebūt nozīmes. Taču, izvēloties starp svešiniekiem valodā, kurā, iespējams, nerunājat labi, sertificēta specializācija ir nepārprotams, pārbaudāms fakts, un šajā lēmumā nepārprotami fakti ir reti sastopami.

Kā likumā tiek noteikta juridisko pakalpojumu cena

Šī ir tā daļa, kas pārsteidz gandrīz ikvienu iebraucēju no kopējo tiesību valsts. Vācijas advokātu honorārus regulē Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG) jeb Advokātu atlīdzības likums. Ja netiek pausts viedoklis, advokāts darba cenu nenosaka. To dara likums. Visu informāciju varat izlasīt šeit: gesetze-im-internet.de.

Mehānisms darbojas šādi. Katrai lietai ir Gegenstandswert jeb strīdus priekšmeta vērtība. Prasībā par neizmaksāto algu tā ir pieprasītā alga. Strīdā par īres maksas palielinājumu tā ir gada starpības daudzkārtnis. Netaisnīgas atlaišanas lietā tā parasti ir dažu mēnešu alga. Ja nekam nav naudas vērtības, likums vai judikatūra sniedz nosacītu skaitli. Šī vērtība pēc tam tiek meklēta Gebührentabelle jeb RVG 2. pielikuma nodevu tabulā, uz kuru atsaucas 13. pants, kurā ir norādīta viena nodevas vienība. Katra nodeva lietā ir šīs vienības daudzkārtnis.

Reizinātāji ir ņemti no Vergütungsverzeichnis (VV), kas ir RVG 1. pielikumā ietvertais nodevu saraksts. Par ārpustiesas darbu tiek iekasēta Geschäftsgebühr saskaņā ar Nr. 2300 VV, kas noteikta diapazonā, lai advokāts varētu ņemt vērā darba sarežģītību un apjomu. Tiesvedības gadījumā par tiesvedības vadīšanu tiek iekasēta Verfahrensgebühr saskaņā ar Nr. 3100 VV un par piedalīšanos tiesas sēdē — Terminsgebühr saskaņā ar Nr. 3104 VV. Par lietas izšķiršanu tiek iekasēta Einigungsgebühr saskaņā ar Nr. 1000 VV, kas ir apzināts stimuls panākt izlīgumu, nevis strīdēties. Tiek pieskaitīti izdevumi un pasta un telekomunikāciju pabalsts, un papildus tiek pieskaitīts pievienotās vērtības nodoklis (Umsatzsteuer) saskaņā ar Nr. 7008 VV. Tāpēc katrs likumā norādītais skaitlis ir neto skaitlis, kuram vēl jāpieskaita PVN.

Ir vērts izklāstīt praktiskās sekas. Jūsu rēķins ir atkarīgs no cīņas vērtības, nevis no tā, cik ilgu laiku jūsu advokāts tam velta. Trīs stundu strīds par lielu summu izmaksā vairāk nekā trīsdesmit stundu strīds par nelielu summu. Jūs varat novērtēt savu risku, pirms kādam dodat norādījumus, jo sniegtā informācija ir publiska. Un saskaņā ar BRAO 49.b(1) pantu jūsu advokāts nedrīkst piekrist vai pieprasīt zemāku maksu par RVG noteikto, izņemot gadījumus, kad to atļauj pats RVG, kas nozīmē, ka likumā noteiktās maksas kaulēšana uz leju nav tikai nevēlama, bet parasti ir nelikumīga. Apzināta cenas pazemināšana ir profesionāls pārkāpums, nevis atlaide. Samazinājums vai atteikums klientam, kuram tā patiešām ir nepieciešama, ir atļauts tikai pēc tam, kad pilnvarojums ir izpildīts.

Mēs šeit neatveidojam maksu tabulu. Tā tiek periodiski grozīta, un kopēta tabula ceļveža lapā nemanāmi noveco, vienlaikus izskatoties autoritatīva. Izlasiet pašreizējo tabulu šeit. 2. piebrauktuve RVG un reizinātāji Anlage 1, vai arī palūdziet juristam to aprēķināt jūsu Gegenstandswert vajadzībām. Viņi to izdarīs, un viņi ir pieraduši, ka viņiem to jautā.

Pirmā konsultācija un tās likumā noteiktais ierobežojums

RVG 34. pants attiecas uz vienkāršu padomu, proti, mutisku vai rakstisku padomu, kas nav saistīts ar citu maksas darbu. Tas ir noteikums, kas jāzina, pirms paceļat klausuli, un tā struktūra bieži vien tiek sniegta pavirši, tāpēc lūk, kas tajā patiesībā teikts.

Pirmkārt, likums nosaka, ka advokātam ir jāstrādā, lai noslēgtu Gebührenvereinbarung jeb atlīdzības līgumu par konsultāciju. Otrkārt, ja nav noslēgts šāds līgums un klients ir Verbraucher jeb patērētājs, kas darbojas ārpus amata vai profesijas, maksa ir ierobežota: ne vairāk kā 250 eiro par konsultāciju vai rakstisku atzinumu un par pirmreizējo konsultāciju jeb erstes Beratungsgespräch — ne vairāk kā 190 eiro. Saskaņā ar RVG tās ir neto summas, tāpēc PVN saskaņā ar Nr. 7008 VV tiek pievienots papildus. Treškārt, saskaņā ar 34. panta (2) daļu, ja vien nav panākta cita vienošanās, konsultācijas maksa tiek ieskaitīta maksā par saistīto turpmāko darbu, lai sākotnējā konsultācija, kas pārvēršas pilnvarojumā, netiktu aprēķināta divreiz.

Slazds ir šo noteikumu kārtība. Maksimālā robeža tiek piemērota, ja nav noslēgta vienošanās par atlīdzību. Ja firma lūdz jums parakstīt Vergütungsvereinbarung pirms sanāksmes, maksimālā robeža jūs neaizsargā, un daudzi komercuzņēmumi tieši to arī dara. Tāpēc, rezervējot tikšanos, uzdodiet vienu jautājumu: vai šī Erstberatung ir aprēķināta saskaņā ar RVG 34. pantu vai saskaņā ar vienošanos par atlīdzību, un, ja pēdējais, tad par kādu likmi. Firma, kas neatbildēs uz šo jautājumu rakstiski pirms sanāksmes, jums ir pastāstījusi kaut ko noderīgu. Ņemiet vērā arī to, ka maksimālā robeža ir patērētāju aizsardzība. Ja jūs nolīgstat juristu savam biznesam vai ārštata darbībai, tā uz jums neattiecas vispār. Likums ir pieejams vietnē… gesetze-im-internet.de; pārbaudiet pašreizējos skaitļus tur, nevis uzticieties jebkuram sekundāram avotam, tostarp šim, bezgalīgi.

Kad jūsu advokāts iekasē maksu par stundu

Likumā noteiktā sistēma ir noklusējuma, nevis ierobežojošs elements. RVG 3.a pants pieļauj Vergütungsvereinbarung — atlīdzības līgumu, saskaņā ar kuru jūs un advokāts vienojaties par atšķirīgu samaksu, praksē parasti par stundas likmi, kas pārsniedz likumā noteikto. Komerciālos darbos, sarežģītās starptautiskās lietās un lielos uzņēmumos tas tagad ir izplatīts, un lietās ar zemu Gegenstandswert, bet augstu sarežģītību tas var būt vienīgais veids, kā kompetents advokāts vispār pārņems lietu.

Likums nosaka formas prasības, kas pastāv jūsu labā. Līgumam jābūt teksta formātā. Tam jābūt apzīmētam kā Vergütungsvereinbarung vai kaut kam līdzīgam. Tam jābūt skaidri atdalītam no citiem līgumiem, un to nedrīkst paslēpt jūsu parakstītajā pilnvarā — Vollmacht. Un tajā jābūt brīdinājumam, ka izdevumu atlīdzināšanas gadījumā pretējā puse, cits dalībnieks vai valsts kase parasti atlīdzinās ne vairāk kā likumā noteikto nodevu.

Izlasiet pēdējo prasību divreiz, jo tā ir visa būtība. Ja jūs piekrītat maksāt 400 eiro stundā un jūs uzvarat, zaudētājs atlīdzina RVG maksu, nevis jūsu stundas rēķinu. Starpība paliek jums. Norunātā likme palielina gan jūsu uzvaras, gan zaudējuma izmaksas. 3.a(3) pants dod tiesai tiesības samazināt nepamatoti augstu saskaņoto maksu, pamatojoties uz advokātu kolēģijas padomes atzinumu, bet tikai līdz likumā noteiktajam līmenim, un jums nevajadzētu to plānot. 3.a(4) pants padara jebkuru vienošanos par lielāku summu nekā likumā noteiktā maksa par spēkā neesošu, ja advokāts jums tika iecelts saskaņā ar Prozesskostenhilfe.

Nosacījumu maksas tiek aprēķinātas citādi nekā Amerikas praksē. RVG 4.a pants pieļauj panākumu maksu (Erfolgshonorar) tikai šauros gadījumos: ja pilnvara attiecas uz naudas prasījumu, kas nepārsniedz 2,000 eiro; ja tas ir ārpustiesas parādu piedziņas pakalpojums vai ZPO 79.(2) pantā minētā ierobežotā procesa pakalpojums; vai ja klients, ņemot vērā konkrēto lietu, bez tās vispār atturētos no prasības celšanas. Izskatot pēdējo lietu, valsts finansētas palīdzības pieejamība tiek skaidri ignorēta. Šeit nav vispārēja tirgus “bez uzvaras nav maksas”, un jebkurš pakalpojumu sniedzējs, kas sola to parastam strīdam, vai nu darbojas vienā no šīm šaurajām joslām, vai arī nav advokāts (Rechtsanwalt). Teksts ir pieejams vietnē gesetze-im-internet.de.

Zaudētājs maksā, un kā tas ietekmē jūsu risku

Civilprocesa kodeksa (Zivilprozessordnung — ZPO) 91. panta 1. punktā ir noteikts, ka zaudētāja puse sedz strīda izmaksas un tai ir jāatlīdzina pretējās puses izdevumi, ciktāl tie bija nepieciešami pienācīgai kriminālvajāšanai vai aizstāvībai. 91. panta 2. punktā ir apstiprināts, ka uzvarētāja likumā noteiktās advokāta honorāru un izdevumu izmaksas ir atlīdzināmas visās tiesvedībās. Tiesas nodevas saskaņā ar Gerichtskostengesetz atbilst tai pašai loģikai un arī ir proporcionālas Gegenstandswert, un prasītājam tās parasti ir jāmaksā avansā, pirms tiesa lemj.

Tas maina riska aprēķinu salīdzinājumā ar Amerikas Savienotajām Valstīm, kur katra puse parasti sedz savas izmaksas. Zaudējums Vācijā nozīmē sava advokāta, otras puses likumā noteikto advokāta honorāru un tiesas izdevumu segšanu. Daļēja uzvara nozīmē lietas sadalījumu, ko proporcionāli sadala tiesa. Pozitīvais ir tas, ka spēcīga lieta ir patiesi lēta, jo, ja jūs uzvarat, jūs lielākoties tiekat atbrīvots no atbildības. Negatīvais ir tas, ka vāja lieta ir dārga tādā veidā, kam nav līdzinieka Amerikas tiesvedībā, un personai, kas lemj par to, vai jūsu lieta ir spēcīga, ir finansiāla interese to iesniegt. Šī asimetrija ir iemesls, kāpēc juridisko izdevumu apdrošināšana šeit ir tik izplatīta.

Pastāv viens milzīgs izņēmums, un tas attiecas tieši uz strīdiem, kas ārvalstu darbiniekiem rodas visbiežāk. Saskaņā ar Nodarbinātības likuma (ArbGG) 12.a panta 1. punktu pirmās instances sprieduma tiesvedībā Nodarbinātības tiesā (Arbeitsgericht) uzvarētājai pusei nav tiesību uz juridiskās pārstāvības izmaksu atlīdzināšanu. Uzvarot savu netaisnīgas atlaišanas lietu, jūs joprojām apmaksājat savu advokātu. Likums nosaka, ka advokātam tas jānorāda jums pirms pārstāvības līguma noslēgšanas. Tas ir abos virzienos: tas nozīmē arī to, ka darba lietas zaudēšana pirmajā instancē neuzliek jums darba devēja juridisko izdevumu nastu, tāpēc tik daudz darba strīdu ir vērts aizstāvēt. Mūsu nodaļa par... Vācijas darba līgumi un tiesības aptver saturisko pusi.

Rechtsschutzversicherung, galvenā vācu atbilde

Tā kā zaudējumi ir dārgi un summas ir paredzamas, vācieši apdrošina pret tiem. Juridisko izdevumu apdrošināšana jeb Rechtsschutzversicherung šeit ir parasts mājsaimniecības produkts, kas nav vairumā valstu. Tā tiek pārdota moduļos: Privatrechtsschutz privātajai dzīvei, Berufsrechtsschutz nodarbinātībai, Verkehrsrechtsschutz satiksmes un braukšanas izdevumiem, Mietrechtsschutz īres darījumiem utt. Ja tā sedz lietu, tā sedz jūsu advokāta likumā noteiktās izmaksas, tiesas izdevumus, izmaksas, kas jums jāatlīdzina otrai pusei, un bieži vien eksperta izmaksas, ievērojot jūsu pašpalīdzības prasības (Selbstbeteiligung), pašrisku.

Vai tas jums palīdzēs, ir jāņem vērā divas iezīmes, un abas ir saistītas ar laiku. Pirmā ir Wartezeit jeb gaidīšanas periods, kas lielākajai daļai moduļu parasti ir trīs mēneši no apdrošināšanas sākuma, lai gan satiksmes apdrošināšanai tāda bieži vien nav. Otrā ir Rechtsschutzfall jeb brīdis, kurā apdrošināšanas gadījums tiek uzskatīts par notikušu, ko apdrošinātāji definē, atsaucoties uz pirmo darbību, kas tiek uzskatīta par juridiskā pienākuma pārkāpumu. Kopā tās nozīmē, ka polises iegāde, kad strīds ir sācies vai kad to var paredzēt, nav iespējama. Apdrošinātājs atteiksies, un tam būs tiesības uz to. Tā nav nepilnība; tā ir visa produkta ekonomika.

Sekas ir nepatīkamas, bet vienkāršas: juridisko izdevumu apdrošināšana ir lēmums, ko pieņemat, kamēr nekas nav kārtībā. Ja esat tikko ieradies, strādājat un īrējat mājokli, un četrciparu juridiskais rēķins jums sagādātu grūtības, ir vērts to novērtēt tagad, nevis pēc tam, kad saimnieks ir nosūtījis vēstuli. Apdrošināšana parasti tiek atteikta jautājumos, par kuriem zinājāt, parakstot līgumu, un bieži vien tiek pilnībā izslēgta dažās jomās, visbiežāk ģimenes un mantojuma tiesībās, kur varat saņemt apmaksātu konsultāciju, bet ne apmaksātu tiesvedību. Izlasiet izņēmumus pirms prēmijas. Mūsu nodaļa par... Apdrošināšanas pamatvajadzības Vācijā novieto to līdzās citām polisēm, kas jums varētu būt nepieciešamas, un paskaidro, kuras no tām faktiski ir obligātas.

Ja nevarat atļauties advokātu

Vācija finansē juridisko palīdzību cilvēkiem ar zemiem ienākumiem, izmantojot divus atsevišķus režīmus, kas bieži tiek jaukti, tostarp no cilvēku puses, kuriem vajadzētu būt labākiem. Tie aptver dažādas lietas, uz tiem var pieteikties dažādās vietās, un, iegūstot vienu, jūs neiegūstat otru.

Beratungshilfe ir valsts apmaksāta ārpustiesas juridiskā konsultācija saskaņā ar Beratungshilfegesetz (BerHG). Jūs iesniedzat pieteikumu Amtsgericht, vietējā tiesā, pēc jūsu dzīvesvietas rajona. BerHG 4. panta 1. punkts nosaka, ka kompetentā tiesa ir jūsu vispārējās tiesas (vispārējās dzīvesvietas) Amtsgericht, un, ja jums nav vietējās tiesas, tad tiesa pēc rajona, kurā rodas nepieciešamība pēc šādas konsultācijas. 4. panta 2. punkts ļauj iesniegt pieteikumu mutiski tiesas kancelejā (Geschäftsstelle), kas ir svarīgi, ja jums ir grūti aizpildīt veidlapas. Pēc tam jūs iesniedzat Berechtigungsschein, apliecību, izvēlētajam advokātam; valsts maksā šim advokātam samazinātu likumā noteikto nodevu, un jūs maksājat nelielu Beratungshilfegebühr, kas pašlaik ir 15 eiro saskaņā ar Nr. 2500 VV RVG, no kuras advokāts var atteikties.

BerHG 12. pantā ir ietverta problēma, kas skar trīs pilsētu iedzīvotājus. Brēmenē un Hamburgā izveidots öffentliche Rechtsberatung jeb sabiedriskais juridisko konsultāciju dienests aizstāj Beratungshilfe, ja vien valsts likumi neparedz citādi. Berlīnē jūs varat izvēlēties starp sabiedrisko pakalpojumu un Beratungshilfe. Ja dzīvojat vienā no šīm trim pilsētām, Amtsgericht maršruts var nebūt jūsu izvēle, un jums vispirms jāpārbauda vietējā situācija.

Prozesskostenhilfe, parasti saīsināti PKH, ir citāds: tas finansē tiesvedību, nevis konsultācijas. ZPO 114. panta 1. daļa to piešķir pēc pieteikuma pusei, kura nevar pilnībā, daļēji vai pa daļām segt tiesvedības izmaksas, ar nosacījumu, ka iecerētā prasība vai aizstāvība piedāvā pietiekamas izredzes uz panākumiem (hinreichende Aussicht auf Erfolg) un nav mutwillig, aptuveni, nekas tāds, ko nevēlētos īstenot saprātīgs cilvēks, kurš pats sevi finansē. Jūs iesniedzat pieteikumu tiesā, kas izskata lietu, nevis Amtsgericht kā tādu, un jums ir jāiesniedz detalizēta ienākumu un aktīvu deklarācija ar pamatojošiem dokumentiem. Tiesa to var piešķirt pilnībā vai ar ikmēneša maksājumiem, un to var pārskatīt vēlāk, ja jūsu apstākļi uzlabojas.

Vissvarīgākais teikums visā šajā jomā ir ZPO 123. pants, un tas ir vienas rindas garš: Prozesskostenhilfe piešķiršana neietekmē pienākumu atlīdzināt pretējās puses izdevumus. PKH sedz jūsu tiesas izdevumus un jūsu norīkotā advokāta izdevumus. Tas nesedz to, ko esat parādā otrai pusei saskaņā ar ZPO 91. pantu, ja zaudējat. Cilvēki to atklāj visnepiemērotākajā brīdī. Mūsu nodaļa par... juridiskā palīdzība un pro bono pakalpojumi pienācīgi aptver abus režīmus, tostarp ienākumu slieksņus, formas un alternatīvas, piemēram, universitātes Rechtskliniken, bēgļu tiesību klīnikas un labdarības Beratungsstellen.

Kur atrast juridiskos pakalpojumus un kā tos pārbaudīt

Sāciet ar oficiālo reģistru. The Bundesweites Amtliches Anwaltsverzeichnis plkst rechtsanwaltsregister.org to uztur Rechtsanwaltskammern, un tajā ir uzskaitīti visi Vācijā pašlaik uzņemti juristi, norādot viņu kolēģiju un jurista amatus. Tas nav mārketinga direktorijs, un tas ir autoritatīva atbilde uz diviem jautājumiem: vai šī persona patiešām ir uzņemta un vai viņai ir specializācija, ko tā apgalvo. Izmantojiet to, lai pārbaudītu ikvienu, ko atrodat citur.

Lai saņemtu ieteikumu, nevis čeku, ir divi standarta veidi. Jūsu reģionālā advokātu palāta (Rechtsanwaltskammer), jūsu reģiona advokātu palāta, nodrošina ieteikumu pakalpojumu un var jūs norādīt uz atzītiem juristiem noteiktā jomā; palātas ir uzskaitītas, izmantojot [šeit]. Bundesrechtsanwaltskammer. Un anwaltauskunft.de, ko pārvalda Vācijas Advokātu asociācija (Deutscher Anwaltverein — DAV), ir meklējams direktorijs, ko var filtrēt pēc nozares, atrašanās vietas un valodas. Dalība DAV ir brīvprātīga, tāpēc tā nav izsmeļoša, taču valodas filtrs ir patiesi noderīgs.

Runājot par angļu valodu, norādiet konkrētus nosacījumus. “Runā angliski” un “var vest jūsu tiesvedību angļu valodā” ir atšķirīgi apgalvojumi, un otrais ir retāk sastopams nekā pirmais. Vācijas tiesas procesi juridiski notiek vācu valodā, tāpēc pat angliski runājošs jurists iesniegs dokumentus vācu valodā, un jūsu iesniegtajiem dokumentiem var būt nepieciešams zvērināta tulka (beeidigter Übersetzer) apstiprināts tulkojums. Labas angļu valodas zināšanas jums sniedz juristu, kurš var jums izskaidrot lietu un precīzi izpildīt jūsu norādījumus, kas nav greznība. Tieši pajautājiet, vai saziņa ar jums notiks angļu valodā un vai tiesas sēdē būs nepieciešams tulks, kā arī pajautājiet, kas par to maksā.

Jūsu vēstniecībai vai konsulātam gandrīz noteikti ir vietējo angliski runājošo juristu saraksts, un tas ir labs sākumpunkts. Tomēr vispirms izprotiet, kas ir šis saraksts. Vēstniecības tos apkopo pieklājības labad; tās nepārbauda, ​​neatbalsta, neuzrauga un neuzņemas atbildību par nevienu no tajās iekļautajiem juristiem, un tās to norādīs atrunas atrunas augšpusē. Atrašanās vēstniecību sarakstā nav kvalitātes signāls. Atrašanās oficiālā reģistrā ar atbilstošu Fachanwalt amatu ir. Izmantojiet vēstniecību sarakstu, lai pārbaudītu vārdus.

Emigrantu forumus un kopienu grupas ir vērts lasīt tikai viena iemesla dēļ: kā uzņēmums faktiski rīkojās. Vai viņi atbildēja uz e-pastiem, vai viņi ievēroja termiņus, vai rēķins atbilda tāmei. Tā ir reāla informācija, kas netiek glabāta nevienā reģistrā. Forumi nav piemēroti juridisku secinājumu izdarīšanai, un pārliecināta atbilde no svešinieka par jūsu uzturēšanās atļauju ir tieši tā vērta, cik jūs par to samaksājāt.

Jūsu lietas sagatavošana pirms sanāksmes

Šeit juristi rēķinus izraksta pēc lietas vērtības, nevis stundas, tāpēc organizētība parasti neietaupa jūsu naudu tik tieši kā citur. Tā ietaupa jums kaut ko labāku: precizitāti. Jurists, kas strādā, pamatojoties uz skaidru hronoloģiju un pilnīgiem dokumentiem, sniedz jums labāku atbildi nekā tas, kurš rekonstruē jūsu situāciju no satraucošas sarunas.

Sakārtojiet dokumentus. Attiecīgo līgumu vai lēmumu, katru vēstuli abos virzienos ar datumu, pierādījumu par lietu nosūtīšanas un saņemšanas laiku, kā arī vienas lappuses laika grafiku vienkāršā valodā. Ja jums ir rakstījusi Vācijas iestāde vai tiesa, iesniedziet visu vēstuli, ieskaitot aploksni, jo laika skaitīšana sākas ar iesniegšanas datumu. Termiņi šeit ir īsi un nežēlīgi: Widerspruch, formālam iebildumam pret administratīvu lēmumu, parasti ir viens mēnesis; apelācijai par atlaišanu saskaņā ar Kündigungsschutzgesetz ir trīs nedēļas. Ja nokavējat pirmo termiņu, lietas būtība vairs nav svarīga. Ja vēstulē ir noteikts termiņš, tas ir fakts, ar kuru jūs sākat, zvanot.

Šīs sagatavošanas mehāniskajām daļām var palīdzēt Werkzeu.ge rīki, un ir vērts skaidri pateikt, kas tie ir un kas nav. Werkzeu.ge ir izveidojis Cryon UG, uzņēmums, kas ir WeLiveIn.de pamatā. Tā Formularamt (bez maksas, konts nav nepieciešams) apkopo oficiālas federālās, štatu un pašvaldību veidlapas vienuviet meklējamā vietā, katrai norādot tās avotu, izguves datumu un statusu, un ļauj tās aizpildīt pārlūkprogrammā. Īsa veidlapu bibliotēka (Plus līmenis) satur DIN 5008 vēstuļu veidnes, tostarp Widerspruch un Einspruch, kas ir noderīgi, ja nepieciešams saglabāt termiņu pareizā vācu valodas formā. Vollmacht ģenerators (Plus) izdod pilnvaras bankai, pastam, tiesai vai kā pilnvarotā persona. Aktenzeichen-Decoder (Plus) sadala Vācijas tiesas lietas numuru, lai jūs varētu noteikt, no kuras tiesas un kāda veida procesa vēstule patiesībā nāk, kas ir noderīgāk, nekā izklausās, kad pienāk brūna aploksne. Vertragsmuster rīks (Pro līmenis) satur vācu līgumu veidnes ar to likumā noteikto pamatu. Līmeņu pieejamība un pašreizējās cenas ir pieejamas vietnē cenu lapa; platforma ir beta versijā, tās noteikumi norāda, ka rīki var būt nepilnīgi, un bezmaksas līmenī ir iekļauta reklāma.

Tagad par godīguma robežu, kas šajā nodaļā ir svarīgāka nekā jebkurā citā. Werkzeu.ge noteikumi nosaka, ka tā nesniedz Rechtsberatung, juridiskas konsultācijas, un Vācijas tiesību akti šajā jautājumā nav neitrāli: saskaņā ar RDG konsultācijas jūsu individuālajā lietā ir pieejamas tikai tām personām, kurām ir atļauts tās sniegt. Dokumentu ģenerators izveido dokumentu. Tas nezina jūsu faktus, nevar pateikt, vai tikko ģenerētā klauzula ir izpildāma pret personu, ar kuru jūs sadarbojaties, un nevar uzņemties atbildību, ja tā nav. Izmantojiet šos rīkus, lai sagatavotos, ievērotu termiņu, saprastu, kas ir vēstule, un ierastos uz organizēto tikšanos. Neizmantojiet tos sanāksmes vietā. Nekas šajā platformā vai šajā lapā neaizstāj jurista viedokli par jūsu faktisko lietu.

Kur šajā rokasgrāmatā ir aplūkoti paši tiesību akti

Šī nodaļa ir par darbā pieņemšanu. Galvenā tēma ir atrodama citur šajā rokasgrāmatā, un katra no šīm nodaļām ir daudz dziļāka nekā šeit esošā rindkopa. Ja zināt, kurā jomā atrodas jūsu problēma, dodieties tieši uz to.

Par darbu: atlaišana, uzteikuma termiņi, līgumi, darba laiks, Arbeitszeugnis un ko jūsu darba devējs drīkst un nedrīkst darīt, skatiet sadaļu Vācijas darba līgumi un tiesībasAttiecībā uz mājokli: īres līgums, drošības nauda, ​​īres maksas pieaugums, komunālo pakalpojumu maksa un īres līguma izbeigšana ir skatāma sadaļā “Īres līgums”. izmitināšanas atrašana; par pirkumu, notāru, pamatrakstu un pašu darījumu sk. īpašuma iegāde VācijāPar nodokļiem: ienākuma nodoklis, nodokļu klases, iesniegšana un gadījumi, kad jums ir nepieciešams Steuerberater, nevis jurists, skatiet sadaļu izpratne par Vācijas nodokļiem. Par uzturēšanās atļaujām, reģistrāciju un Ausländerbehörde sk Ekspatriāta pirmie soļi VācijāJa pret jums ir izvirzīta kriminālapsūdzība vai policija vēlas ar jums runāt, tas ir steidzami un ir savi noteikumi, tostarp tiesības neko neteikt: skatiet kriminālās aizstāvības advokāti pirms tu vispār kaut ko saki.

Ko darīt tālāk

Ja jums ir aktuāla problēma ar noteiktu termiņu, vispirms nodarbojieties ar termiņu. Atrodiet datumu vēstulē, aprēķiniet, kad beidzas pirmā vēstules derīguma termiņš, un uztveriet to kā vienīgo lietu, kam šodien ir nozīme. Advokāts var labot vāju argumentu. Neviens nevar labot novecojušu pirmo vēstuli.

Ja jums ir problēma, bet nav noteikts termiņš, izskatiet to secībā. Nosakiet jomu, lai zinātu, kuru juridiskās palīdzības nosaukumu meklēt. Pārbaudiet, vai jums jau ir apdrošināšana: aizmirsts Rechtsschutzversicherung, Mieterverein biedrs, arodbiedrības biedrs vai darba devēja juridiskās palīdzības pabalsts. Pārbaudiet, vai uz jums attiecas Beratungshilfe, ja jums ir maz naudas, atceroties Brēmenes, Hamburgas un Berlīnes variantus. Pēc tam atrodiet divus vai trīs kandidātus, izmantojot anwaltauskunft.de vai savu Rechtsanwaltskammer, pārbaudiet katru no tiem oficiālajā reģistrā un piezvaniet. Pajautājiet, kāds, visticamāk, būs Gegenstandswert, vai Erstberatung tiek aprēķināts saskaņā ar RVG 34. pantu vai saskaņā ar atlīdzības līgumu, un kāds ir reālais kopējais risks, ja jūs zaudējat. Šie trīs jautājumi jums pastāstīs vairāk par uzņēmumu nekā stunda, lasot tā tīmekļa vietni.

Ja jums šobrīd nav nekādu problēmu, šis ir īstais brīdis, lai izdarītu vienu lietu, kas vēlāk nebūs iespējama: izlemt, vai juridisko izdevumu apdrošināšana jums ir tā vērta, kamēr nav nekā, ko apdrošināt. Tā ir visa vācu atbilde uz juridiskajiem izdevumiem, un tā darbojas tikai iepriekš.